lingvo.wikisort.org - Язык

Староява́нский язык (яв. Basa Jawa Kuna) — древнейший вариант яванского языка. Был распространён в тех же районах, что и современный яванский язык сейчас: восточная часть Центральной Явы и вся Восточная Ява. Относится к западным малайско-полинезийским языкам, родственен старомалайскому языку  (англ.) (рус.. Старояванский охватывает период приблизительно в 500 лет с IX века до основания империи Маджапахит (конец XIII века). Язык, используемый в империи, в дальнейшем претерпел некоторые изменения и был ближе к современному яванскому.

Старояванский язык
Страны	Индонезия
Регионы	Центральная Ява, Восточная Ява
Статус	развился в яванский язык около XIII века
Классификация
Австронезийская семья Малайско-полинезийская ветвь Западная подгруппа Старояванский язык
Письменность	Яванское письмо
Glottolog	kawi1241

Санскрит оказал глубокое влияние на старояванский язык. Старояванско-английский словарь, написанный профессором Питом Зутмулдером в 1982 году, содержит около 25 500 санскритских влияний, не менее 12 500 из которых — заимствования. Тем не менее, данный факт не отражает использование санскритской лексики. Заимствования из санскрита использовались преимущественно в литературных произведениях и составляли приблизительно 25 % от текста. Свидетельств о влиянии со стороны других индийских языков нет, что отличается от ситуации с соседним старомалайским языком.

Литература на старояванском языке делилась на несколько жанров, одним из которых является форма классической поэзии какавин.

Ссылки

• Basic Vocabulary Database

Для улучшения этой статьи по лингвистике желательно:

На других языках

---

[it] Giavanese antico

Il Giavanese antico rappresenta la fase primitiva della lingua giavanese, che era parlato in un'area che comprende l'attuale isola di Giava centro-orientale. Mentre le più antiche tracce di scrittura in sanscrito a Giava (le "iscrizioni Tarumanegara") risalgono al 450, i più antichi esempi di scrittura, interamente in Giavanese, chiamati le "Iscrizioni di Sukabumi", sono datate 25 marzo 804. Queste iscrizioni, localizzate nel distretto di Pare nella provincia del Kediri a Giava Est, sono delle copie degli originali, che risalgono a circa 120 anni prima. Il loro contenuto concerne la costruzione di una diga per rifornire un canale d'irrigazione nei pressi del fiume Śrī Hariñjing (al giorno d'oggi: Srinjing). Questa iscrizione è l'ultima che utilizza la Alfabeto Pallava; tutti gli esempi successivi sono scritti mediante l'Alfabeto giavanese.

---

- [ru] Старояванский язык

---

---