Anna Luise Agnes von Bohlen (* 11. Dezember 1829 in Königsberg i. Pr.[1]; † 8. November 1905 in Kensington, London[2]) war eine deutsche Pädagogin, Autorin und Übersetzerin.

Leben

Agnes war die Tochter des Professors für Orientalische Literatur Peter von Bohlen und dessen Ehefrau Anna Barbara, geborene von Martial.[1]

Agnes von Bohlen bestand im März 1850 die Prüfung an der 1841 von Alberti gegründeten Bildungsanstalt für Lehrerinnen in Marienwerder.[3] Sie arbeitete dann als Erzieherin und Kindermädchen und schließlich als Deutschlehrerin in London[4] und lebte dort mit einer Halbschwester Clara Schumanns, Clementine Bargiel (1835–1869), zusammen.

Von Bohlen starb 1905 im Alter von 75 Jahren in ihrem Wohnort im Londoner Stadtteil Kensington.

Werke

• Das Buch der Mutter für Haus und Erziehung. Berlin 1866

Übersetzungen

• Oliver Goldsmith: Der Wanderer und Das verlassene Dorf. Berlin 1869
• Alfred Tennyson: In Memoriam. Zum Gedächtnis. Berlin 1874 (Digitalisat)

Einzelnachweise

1. Evangelisches Kirchenbuch 1830 der Schloßkirche in Königsberg. In: ancestry.de (kostenpflichtig). Abgerufen am 31. August 2022.
2. England und Wales, nationaler Nachlasskalender 1905 (Index von Testamenten und Verwaltungen),. In: ancestry.de (kostenpflichtig). Abgerufen am 31. August 2022 (englisch).
3. Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder 1850, S. 123 (Digitalisat)
4. Volkszählung England 1901, Zählungsdistrikt Kensington/London. In: ancestry.de (kostenpflichtig). Abgerufen am 31. August 2022 (englisch).