lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Amanda Aizpuriete (* 28. März 1956 in Jūrmala, Lettische SSR, heute Republik Lettland) ist eine lettische Schriftstellerin.


Leben und Werk


Aizpuriete studierte von 1974 bis 1977 Philologie und von 1977 bis 1979 Philosophie in Riga und Moskau. 1980–1984 verbrachte sie am Maxim-Gorki-Literaturinstitut. Erste Gedichte veröffentlichte sie 1976 in der Literaturzeitschrift „Literatūra un Māksla“. Auf Deutsch sind drei Gedichtbände bei Rowohlt erschienen: Die Untiefen des Verrats (1993), Lass mir das Meer (1996) und Babylonischer Kiez (2000). Sie veröffentlicht außerdem Übersetzungen und Nachdichtungen aus dem Russischen, Deutschen, Englischen, Litauischen und Ukrainischen, unter anderem übersetzte sie Franz Kafka ins Lettische.

Michael Fisch beschrieb Aizpuriete als pessimistische Intellektuelle. Sie sei voller Trauer über die niedergehende lettische Kultur. Ihre Gedichte seien „nicht sehr lang, in der Regel ohne Titel und ähneln sich in ihrem melodischen Aufbau gleich lyrischen Tagebuchblättern.“[1]

Amanda Aizpuriete hat vier Kinder und lebt in Kauguri (Jūrmala).[2]


Auszeichnungen


Aizpuriete erhielt 1999 den Horst-Bienek-Preis für Lyrik, den die Bayerische Akademie der Schönen Künste verleiht. 2013 erhielt sie den Ojārs Vācietis Preis.[3]


Werke in deutscher Übersetzung (Auswahl)





Einzelnachweise


  1. Michael Fisch: Inger Christensen. In: Der Tagesspiegel. Nr. 17.104, 8. Juli 2000, Literaturexpress, S. B 5.
  2. Amanda Aizpuriete auf literatur.lv, Verzeichnis lettischer Literatur in deutscher Übersetzung
  3. satori.lv (abgerufen am 22. August 2014)
Personendaten
NAME Aizpuriete, Amanda
KURZBESCHREIBUNG lettische Schriftstellerin
GEBURTSDATUM 28. März 1956
GEBURTSORT Jūrmala, Lettische SSR, Sowjetunion

На других языках


- [de] Amanda Aizpuriete

[en] Amanda Aizpuriete

Amanda Aizpuriete (born 28 March 1956 in Jūrmala) is a Latvian poet and translator.

[ru] Айзпуриете, Аманда

Аманда Айзпуриете (латыш. Amanda Aizpuriete; род. 28 марта 1956 (1956-03-28), Юрмала) — латышская поэтесса и переводчица .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии