lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Isabella Achatowna Achmadulina, (russisch Белла Ахатовна Ахмадулина, wiss. Transliteration Bella Achatovna Achmadulina; * 10. April 1937 in Moskau; † 29. November 2010 in Peredelkino) war eine russische Dichterin, Übersetzerin und Essayistin.

Bella Achmadulina
Bella Achmadulina

Sie leitete ihre Herkunft von Tataren väterlicherseits und einer russisch-italienischen Familie mütterlicherseits ab. Sie war eine der jüngsten Vertreterinnen der Dichtergeneration der sowjetischen Tauwetter-Periode, die nach dem Tod Stalins wieder eine etwas persönlichere, „intimere“ Lyrik hervorbrachte.


Leben und Karriere


Noch zu Schulzeiten – 1954 – veröffentlichte Bella Achmadulina ihre ersten Gedichte in der Zeitschrift Oktober (Октябрь). Seit 1955 studierte sie sehr erfolgreich am Moskauer Maxim-Gorki-Literaturinstitut, das sie 1960 abschloss. Es verhalfen ihr Lyriker wie Jewtuschenko und Roschdestwenski gemeinsam mit älteren Dichtern zu einer außerordentlichen Popularität. 1962 erschien eine erste Gedichtsammlung unter dem Titel Die Saite (Струна), die in Kollegenkreisen Aufmerksamkeit hervorrief.

In den Folgejahren erschienen die Bände Schüttelfrost (Озноб, 1968), Musikstunden (Уроки музыки, 1969), Gedichte (Стихи, 1975) und Schneegestöber (Метель, 1977). Reisen in den 1970er Jahren nach Georgien weckten eine Leidenschaft für die georgische Kultur und Literatur. Sie übertrug erfolgreich Arbeiten georgischer Dichter ins Russische, u. a. Tizian Tabidse und Irakli Abaschidse. Ihre Gedichtsammlungen Die Kerze (Свеча, 1977) und Grusinischer Traum (Сны о Грузии, 1979) zeigen den Einfluss dieser Kultur auf ihre Arbeiten.

Ihre in den 80er Jahren erschienenen Gedichtbände Geheimnisse (Тайна 1983), Der Garten (Сад, 1987) und Auswahl (Избранное) wurden ergänzt von vielbeachteten Essays über Alexander Puschkin und Michail Lermontow.

Achmadulinas Lyrik ist geprägt von einem schwermütigen Grundton und dem Herausarbeiten allgemeiner Bedeutung aus konkreten, häufig alltäglichen Momenten. Beispiele hierfür sind die Gedichte Motorroller (Мотороллер, 1959), Tonbandgerät (Магнитофон) oder Sodawasser (Газированная вода). Ihre Lyrik war häufig auf die Intonation, den mündlichen Vortrag, angelegt.

Obwohl sie auf politische Themen in ihren Arbeiten verzichtete, war sie kein unpolitischer Mensch. In den 1970er Jahren unter Breschnew setzte sie sich als eine von wenigen für verfolgte und unterdrückte Kollegen ein. 1989 erhielt sie den Staatspreis der UdSSR für den Gedichtband Der Garten; außerdem war sie seit 1977 Ehrenmitglied der American Academy of Arts and Letters.

Achmadulina war Jewgeni Jewtuschenkos erste Ehefrau.


Werke



Literatur




Commons: Bella Akhmadulina – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Personendaten
NAME Achmadulina, Bella Achatowna
ALTERNATIVNAMEN Ахмадулина, Белла Ахатовна (russisch); Achmadulina, Bella Achatovna (wissenschaftliche Transliteration)
KURZBESCHREIBUNG russische Dichterin, Übersetzerin und Essayistin
GEBURTSDATUM 10. April 1937
GEBURTSORT Moskau, Sowjetunion
STERBEDATUM 29. November 2010
STERBEORT Peredelkino, Russland

На других языках

- [de] Bella Achatowna Achmadulina

[en] Bella Akhmadulina

Izabella Akhatovna Akhmadulina (Russian: Бе́лла (Изабе́лла) Аха́товна Ахмаду́лина, Tatar: Белла Әхәт кызы Әхмәдуллина; 10 April 1937 – 29 November 2010) was a Soviet and Russian poet, short story writer, and translator, known for her apolitical writing stance.[2] She was part of the Russian New Wave literary movement.[3] She was cited by Joseph Brodsky as the best living poet in the Russian language.[3][4][5] She is known in Russia as "the voice of the epoch".

[es] Bela Ajmadúlina

Isabella "Bela" Ajátovna Ajmadúlina (ruso: Белла (Изабелла) Ахатовна Ахмадулина) (Moscú, 10 de abril de 1937–Ibídem, 29 de noviembre de 2010)[1] fue una destacada poeta y traductora rusa moderna. Según Joseph Brodsky, fue la mejor poeta viva en ruso.[2]

[fr] Bella Akhmadoulina

Bella Akhmadoulina (en russe : Белла Ахмадулина), née le 10 avril 1937 à Moscou et morte le 29 novembre 2010[1] à Peredelkino (oblast de Moscou), est une poétesse, scénariste et actrice soviétique et russe.

[ru] Ахмадулина, Белла Ахатовна

Изабе́лла (Бе́лла) Аха́товна Ахмаду́лина (тат. Белла Әхәт кызы Әхмәдуллина; 10 апреля 1937, Москва, СССР — 29 ноября 2010, Переделкино, Ленинский район, Московская область, Россия) — русская поэтесса из поколения шестидесятников, писательница, переводчица, одна из крупнейших русских лирических поэтесс второй половины XX века. Член Союза российских писателей, исполкома Русского ПЕН-центра, Общества друзей Музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Почётный член Американской академии искусств и литературы. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2005), Премии Президента Российской Федерации (1999), Государственной премии имени Булата Окуджавы (2004) и Государственной премии СССР (1989).


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии