lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Daniela Kocmut (* 26. April 1980 in Maribor, Slowenien) ist eine zweisprachige österreichisch-slowenische Schriftstellerin und Übersetzerin.

Daniela Kocmut
Daniela Kocmut

Leben


Ab 1991 wuchs sie im kärntnerischen Hermagor auf. Sie lebt seit 1999 in Graz als Übersetzerin und unterrichtet Slowenisch an der Urania und im „treffpunkt sprachen“ an der Universität Graz. Kocmut studierte Translationswissenschaft in Graz und Dublin. Bisher wurden einige ihrer Literaturübersetzungen vom Slowenischen ins Deutsche veröffentlicht (u. a. von Drago Jančar, Maruša Krese, Katarina Marinčič, Veno Taufer, Marjan Tomšič, Zofka Kveder).

Daniela Kocmut erhielt mehrere Übersetzungsstipendien, u. a. das BMUKK-Arbeitsstipendium für Übersetzung 2009.

Seit 2013 ist sie Werkstattleiterin des internationalen Übersetzungsprojekts „Trans-Star Europa“. Kocmut verfasst Lyrik in deutscher und slowenischer Sprache. Sie ist außerdem Redakteurin der internationalen Literaturzeitschrift Lichtungen[1].


Werke


Als Autorin
Als Übersetzerin

Auszeichnungen





Einzelnachweise


  1. Lichtungen - Kontakt. LICHTUNGEN - Zeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik, abgerufen am 9. Januar 2020.
Personendaten
NAME Kocmut, Daniela
KURZBESCHREIBUNG österreichisch-slowenische Schriftstellerin und Übersetzerin
GEBURTSDATUM 26. April 1980
GEBURTSORT Maribor



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии