lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Thomas Kinsella (* 4. Mai 1928 in Inchicore; † 22. Dezember 2021 in Dublin[1]) war ein irischer Lyriker, Übersetzer und Verleger.

Thomas Kinsella, 2009
Thomas Kinsella, 2009

Biografie


Thomas Kinsella wurde 1928 in Inchicore, Dublin, geboren. Den größten Teil seiner Kindheit verbrachte er bei Verwandten auf dem Land. Zur Schule ging er in Inchicore; er besuchte zuerst die Model School, dann die O’Connell’s School der Christian Brothers.

1946 begann er an der Universität Dublin ein naturwissenschaftliches Studium, wandte sich jedoch später den Geisteswissenschaften zu.

Seine ersten Schriften erschienen im Universitätsmagazin The National Student und in Poetry Ireland. Bei Liam Millers Dolmen Press erschienen The Starlight Eye (1952) und Poems (1956). Es folgten Another September (1958), Moralities (1960), Downstream (1962), Wormwood (1966) und Nightwalker (1967).

Auf Liam Millers Vorschlag hin wandte sich Thomas Kinsella der Übersetzung früher irischer Schriften zu. Werke aus dieser Zeit sind Longes Mac Unsnig, The Breastplate of St Patrick (1954) und Thirty-Three Triads (1955). Kinsellas wichtigste und bedeutendste Übersetzungen dürften The Táin, eine Version des irischen Epos Táin Bó Cúailnge (1969), und An Duanaire: 1600–1900, Poems of the Dispossessed (1981) sein.

1970 wurde Kinsella Englischprofessor an der Temple University in Philadelphia. 1972 gründete er Peppercanister Press, um seine Werke im eigenen Verlag herauszubringen.

2000 wurde Kinsella Mitglied in der American Academy of Arts and Sciences.[2] Für sein Lebenswerk erhielt er 2018 im Rahmen der Irish Book Awards den Bob Hughes Lifetime Achievement Award. Kinsella starb im Dezember 2021 im Alter von 93 Jahren in einem Krankenhaus in Dublin. Er hinterließ zwei Töchter und einen Sohn; seine Frau war bereits vor ihm gestorben.


Werke



Poesie



Prosa



Übersetzungen





Einzelnachweise


  1. Gerard Smyth: Thomas Kinsella, one of Ireland’s finest poets, has died, aged 93, irishtimes.com, veröffentlicht und abgerufen am 22. Dezember 2021.
  2. Thomas Kinsella. In: American Academy of Arts and Sciences. Dezember 2021; (englisch).
Personendaten
NAME Kinsella, Thomas
KURZBESCHREIBUNG irischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Verleger
GEBURTSDATUM 4. Mai 1928
GEBURTSORT Inchicore
STERBEDATUM 22. Dezember 2021
STERBEORT Dublin

На других языках


- [de] Thomas Kinsella (Dichter)

[en] Thomas Kinsella

Thomas Kinsella (4 May 1928 – 22 December 2021) was an Irish poet, translator, editor, and publisher. Born outside Dublin, Kinsella attended University College Dublin before entering the civil service. He began publishing poetry in the early 1950s and, around the same time, translated early Irish poetry into English. In the 1960s, he moved to the United States to teach English at universities including Temple University. Kinsella continued to publish steadily until the 2010s.

[es] Thomas Kinsella

Thomas Kinsella (Inchicore, 4 de mayo de 1928-Dublín, 22 de diciembre de 2021)[1][2] fue un poeta, traductor y editor irlandés.

[ru] Кинселла, Томас

Томас Кинселла (англ. Thomas Kinsella, 4 мая 1928 — 22 декабря 2021) — ирландский поэт, переводчик, редактор и издатель. Кинселла родился в окрестностях Дублина и до поступления на государственную службу учился в Дублинском университетском колледже. Он начал публиковать стихи в начале 1950-х годов и примерно в то же время перевел ранние ирландские стихи на английский язык. В 1960-х он переехал в Соединённые Штаты, чтобы преподавать английский язык в университетах, включая Университет Темпл. Кинселла продолжал стабильно публиковаться до 2010-х годов.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии