lingvo.wikisort.org - Researcher

Gaston Waringhien (July 20, 1901 – December 20, 1991) was a French linguist, lexicographer, and Esperantist. He wrote poems as well as essays and books on linguistics. He was chairman of the Akademio de Esperanto.

Books

• Plena Vortaro (1930)
• Plena Ilustrita Vortaro (1970)

Other works

• Parnasa gvidlibro (with Kálmán Kalocsay, 1932)
• Kontribuo al poemkolekto Dekdu Poetoj, 1934
• Plena (analiza) gramatiko (with Kálmán Kalocsay, 1935, 1938, 1981)
• Facilaj esperantaj legajhoj (redaction, 1935)
• Maximes de La Rochefoucauld (translation, 1935)
• Leteroj de L.L.Zamenhof (redaction, 1948)
• Poemoj de Omar Kajam (translation, 1953)
• Eseoj I: Beletro (1956)
• La floroj de l' malbono ("Les fleurs du mal" (The flowers of evil) by Charles Baudelaire, translator and redactor, 1957)
• Kantoj kaj romancoj (translation with Kálmán Kalocsay)
• La trofeoj (translation 1977)
• Tra la parko de la franca poezio: La renesanca periodo / La klasika periodo (translations, 1977/1980)
• La ĥimeroj (translations, 1976)
• Lingvo kaj vivo (essays, 1969)
• Ni kaj ĝi (essays, 1972)
• 1887 kaj la sekvo (essays, 1980)
• Kaj la ceter' - nur literaturo (essays, 1983)
• Duonvoĉe (original poems, 1939 and 1963)

This article does not cite any sources. (December 2009)

На других языках

---

[de] Gaston Waringhien

Gaston Waringhien (* 20. Juli 1901 in Lille; † 20. Dezember 1991) war ein französischer Sprachwissenschaftler (Agrégé) und Religionshistoriker.

---

- [en] Gaston Waringhien

---

[fr] Gaston Waringhien

Gaston Joseph Waringhien, né le 29 juillet 1901 à Lille, mort le 20 décembre 1991 à Paris 13e, est un professeur à l’université de Tours, puis au lycée Lakanal à Sceaux. Il a contribué à plusieurs ouvrages dont Le français élémentaire dans le cadre de la commission ministérielle Gougenheim et le Grand Larousse encyclopédique[1].

---

[ru] Варенгьен, Гастон

Гасто́н Варенгье́н (фр. Gaston Waringhien, иногда на русском языке фамилия неточно транслитерируется как Вариньен, род. 20 июля 1901 — ум. 20 декабря 1991) — французский лингвист, прославившийся как выдающийся эсперантолог, а также поэт, переводчик и публицист на языке эсперанто. Г. Варенгьен (вместе с К. Калочаи) являлся теоретиком стихосложения эсперанто и основоположником научного описания эсперанто как языковой системы. Он также признан одним из наиболее выдающихся лексикографов эсперанто — подготовленный под его редакцией Полный иллюстрированный словарь эсперанто с 1970-х годов остаётся наиболее полным и авторитетным лексикологическим источником на эсперанто.

---

---