lingvo.wikisort.org - Researcher

Gunnel Vallquist (19 June 1918 – 11 January 2016) was a Swedish writer and translator. Born in Stockholm, Vallquist was elected a member of the Swedish Academy in 1982. Vallquist was a member of the Catholic Church and wrote several essays on Catholic religion in contemporary times, among them reports from the Second Vatican Council. She translated the seven-piece novel In Search of Lost Time by Marcel Proust into Swedish (1965–1982).

Gunnel Vallquist
Gunnel Vallquist
Born	19 June 1918 Stockholm, Sweden
Died	11 January 2016(2016-01-11) (aged 97) Stockholm, Sweden
Occupation	writer, translator, linguist, literary critic
Nationality	Swedish
Education	Uppsala University
Notable awards	Litteris et Artibus (2005)
Spouses	Folke Diurlin (m. 1936–1939)
Parents	Lily Vallquist (mother)
Relatives	Anne-Marie Edéus (sister)
Member of the Swedish Academy (Seat No. 13)
In office 20 December 1982 – 11 January 2016
Preceded by	Anders Österling
Succeeded by	Sara Stridsberg

Bibliography

• Något att leva för (1956)
• Giorgio La Pira : borgmästare och profet (1957)
• Ett bländande mörker (1958)
• Till dess dagen gryr : anteckningar 1950–1958 (1959)
• Vägar till Gud (1960)
• Den oförstådda kärleken (1961)
• Helgonens svar (1963)
• Dagbok från Rom. D. 1, Journalistminnen från Vatikankonciliet (1964)
• Dagbok från Rom. D. 2, Reformation i Vatikanen? (1964)
• Dagbok från Rom. D. 3, Kyrkligt, världsligt, kvinnligt (1965)
• Dagbok från Rom. D. 4, Uppbrott (1966)
• Kyrkor i uppbrott (1968)
• Interkommunion? : synpunkter på en kristen livsfråga (1969)
• Följeslagare (1975)
• Morgon och afton (1976)
• Sökare och siare : essayer (1982)
• Anders Österling : inträdestal i Svenska akademien (1982)
• Steg på vägen (1983)
• Notiser om Franska akademien (1985)
• Helena Nyblom (1987)
• Den romerske kuries metoder (1993)
• Katolska läroår : Uppsala-Paris-Rom (1995)
• Vad väntar vi egentligen på? : texter om kristen enhet 1968–2002
• Guds ord till människorna : skrift och tradition enligt Dei Verbum (2007); co-authors: Rainer Carls & Birger Olsson
• Texter i urval (2008)
• Herre, låt mig få brinna : anteckningar 1950–1958 (2009)

References

• Jan Arnald; Tim Crosfield, transl. "Chair no. 13 – Gunnel Vallquist". svenskaakademien.se. Swedish Academy. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 10 May 2010.

Further reading

• Gunnel Vallquist at Svenskt kvinnobiografiskt lexikon

Cultural offices
Preceded by Anders Österling	Swedish Academy, Seat No.13 1982–2016	Succeeded by Sara Stridsberg

На других языках

---

[de] Gunnel Vallquist

Gunnel Vallquist (* 19. Juni 1918 in Stockholm; † 11. Januar 2016[1]) war eine schwedische Autorin und Kritikerin sowie seit 1982 Mitglied der Schwedischen Akademie. Als Katholikin schrieb Vallquist vor allem Essays über religiöse Themen. Eine ihrer bedeutendsten Leistungen ist die schwedische Übersetzung von Marcel Prousts Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, die zwischen 1965 und 1982 herausgegeben wurde.

---

- [en] Gunnel Vallquist

---

[ru] Валльквист, Гуннель

Гуннель Валльквист (швед. Gunnel Vallquist, 19 июня 1918 — 11 января 2016) — шведская писательница, переводчица, литературный критик. С 1982 г. являлась членом Шведской академии.

---

---