Пирмагомед Пирмагомедович Асланов (21 марта 1944 — 8 февраля 2020) — табасаранский поэт, переводчик произведений русских и дагестанских поэтов. Ряд его стихотворений переложены на музыку и вошли как в народный, так и в профессиональный репертуар. Переводы на русский язык публиковались в «Литературной газете», «Дружбе народов» и ряде других изданий[1][2].
| Пирмагомед Асланов | |
|---|---|
| таб. Пирмягьямад Асланов | |
| Полное имя | Пирмагомед Пирмагомедович Асланов |
| Дата рождения | 21 марта 1944(1944-03-21) |
| Место рождения | Хурик, Табасаранский район, Дагестанская АССР |
| Дата смерти | 8 февраля 2020(2020-02-08) (75 лет) |
| Гражданство | Россия |
| Род деятельности | поэт, переводчик |
| Язык произведений | табасаранский |
Пирмагомед Пирмагомедович Асланов родился 21 марта 1944 года в селении Хурик Дагестанской АССР. Окончил Дагестанский медицинский институт, на 2019 год был главным специалистом Дагестанского регионального отделения Фонда социального страхования[3].
Первые стихотворения Пирмагомеда Асланова были опубликованы в 1964 году в районной газете «Табасарандин нурар». В предисловии к выставке 2014 года по поводу его 70-летия говорится: «Если табасаранцы — один из самых маленьких народов Дагестана, то Пирмагомед Асланов — один из самых больших его поэтов»[4]. Отдельными сборниками стихотворений издавались:
В 1991 году издательством «Современник» издан в переводе на русский язык его поэтический сборник «Чётки».