Августа Вебстер, урождённая Джулия Огаста Дэвис (англ. Augusta Webster; 30 января 1837, Пул (Англия) — 5 сентября 1894, Лондон) — английская писательница , поэтесса, драматург, эссеист, переводчик, скульптор .

Августа Вебстер
Дата рождения	30 января 1837(1837-01-30)
Место рождения	Пул, Великобритания
Дата смерти	5 сентября 1894(1894-09-05) (57 лет)
Гражданство (подданство)	Великобритания
Род деятельности	переводчица, поэтесса, писательница
Язык произведений	английский
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родилась в семье вице-адмирала Джорджа Дэвиса. Молодые годы провела на борту корабля «Griper».

Получила домашнее воспитание, изучала греческий язык, проявляя особый интерес к греческой драме, затем выучила итальянский и испанский. Продолжила обучение в Кембриджской школе искусств.

В 1863 году вышла замуж за Томаса Вебстера, научного сотрудника и преподавателя права в Тринити-колледже в Кембридже. У них была одна дочь[1][2].

Августа Вебстер умерла от рака в 1894 году. Была похоронена 8 сентября на Хайгейтском кладбище[3].

Творчество

Дебютировала в 1860 году, опубликовав под псевдонимом Сесил Хоумс (Cecil Home) свой первый сборник стихов.

За ним последовали «Lilian Gray, a poem» (1864) и роман «Lesley’s guardians» (1864). Под собственным именем выпустила в свет, кроме прекрасных переводов «Скованного Прометея» Эсхила и «Медеи» Еврипида: «Dramatic studies» (1865), «A woman sold, and other poems» (1867); «Portraits» (1870, 1893); «A housewife’s opinions» (1878); «A book of rhyme» (1881); «Daffodil and the Croäxaxicans» (1884); «Mother and Daughter, an uncompleted sonnet-sequence» (1895); драмы: «The auspicious Day» (1872); «Disguises» (1879); «The sentence» (1887) и «In a day» (1893).

Из её скульптурных произведений наиболее известны барельефы, украшающие библиотеку Лувра, фонтан Сен-Мишель в Париже, детские группы в сквере Монтолон, статуя Дафны в Марсельском музее, многочисленные бюсты (Гаварни, Кановы, Лафонтена) и др.

Избранные произведения

Сборники стихов

• Blanche Lisle: And Other Poems. 1860
• Lilian Gray. 1864
• Dramatic Studies. 1866
• A Woman Sold and Other Poems. 1867
• Portraits. 1870
• A Book of Rhyme. 1881
• Mother and Daughter. 1895

Переводы в стихи

• Prometheus Bound. 1866
• Medea. 1868
• Yu-Pe-Ya’s Lute. A Chinese Tale in English Verse. 1874

Пьесы

• The Auspicious Day. 1874
• Disguises. 1879
• In a Day. 1882
• The Sentence. 1887

Романы

• Lesley’s Guardians. 1864
• Daffodil and the Croaxaxicans: A Romance of History. 1884

Эссе

• A Housewife’s Opinions. 1878

Примечания

Ссылки

• Вебстер, Августа // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Dictionary of National Biography, 1885—1900/Webster, Augusta

На других языках

[en] Augusta Webster

[es] Augusta Webster