lingvo.wikisort.org - Исследователь
Элизабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 декабря 1717, Дил, Кент — 19 февраля 1806, Лондон) — английская поэтесса и переводчица.
Биография и творчество
Дочь приходского священника. Одна из наиболее образованных женщин своего времени. В совершенстве знала латинский и греческий языки, помимо них, еврейский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и арабский. В 1734 напечатала свои первые стихотворения под псевдонимом Элиза в Gentleman’s Magazine; отдельными сборниками они выходили в 1738 и 1762. Ей принадлежит также перевод на английский язык философских трудов Эпиктета (1758, с древнегреческого). Её «Записки» изданы в 1807.
Дружеские связи
Входила в так называемое Общество синих чулок (см.:en:Blue Stockings Society (England)), дружила с Сэмюэлом Джонсоном (печаталась в его журнале Рэмблер), Сэмюэлом Ричардсоном, Рейнолдсом, Уолполом, Бёрком, Эммой Гамильтон, Джоанной Бейли. Её писали многие художники эпохи, среди прочих — сэр Томас Лоуренс (1788—1789).
Современные издания
- Elizabeth Carter, 1717—1806: an edition of some unpublished letters/ Gwen Hampshire, ed. Newark: University of Delaware Press, 2005
Литература
- Gaussen A.C.C. A woman of wit and wisdom. London: Smith, Elder, & Co., 1906
- Bluestocking Letters/ Brimley Johnson R., ed. London: John Lane, 1926
- Clarke N. Dr Johnson’s women. London; New York: Hambledon and London, 2000
Ссылки
На других языках
[en] Elizabeth Carter
Elizabeth Carter (pen name Eliza; 16 December 1717 – 19 February 1806) was an English poet, classicist, writer, translator, linguist, and polymath. As one of the Bluestocking Circle that surrounded Elizabeth Montagu,[1] she earned respect for the first English translation of the 2nd-century Discourses of Epictetus.[2] She also published poems and translated from French and Italian, and corresponded profusely.[3] Among her many eminent friends were Elizabeth Montagu, Hannah More, Hester Chapone and other Bluestocking members. Also close friends were Anne Hunter, a poet and socialite, and Mary Delany.[4] She befriended Samuel Johnson, editing some editions of his periodical The Rambler.[es] Elizabeth Carter
Elizabeth Carter (Deal, Kent, 16 de diciembre de 1717-19 de febrero de 1806) fue una poetisa inglesa, clasicista, escritora, traductora, y un miembro de la Sociedad de Medias Azules.[fr] Élisabeth Carter
Élisabeth Carter (16 décembre 1717 – 19 février 1806) est une poétesse britannique classique, écrivaine et traductrice, membre du Blue Stockings Society- [ru] Картер, Элизабет
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии