lingvo.wikisort.org - Исследователь
Мари Силкеберг (швед. Marie Silkeberg; род. 3 июня 1961 года) — шведская поэтесса, эссеист, переводчик.
| Мари Силкеберг | |
|---|---|
| Marie Silkeberg | |
 | |
| Дата рождения | 3 июня 1961 (61 год) |
| Гражданство |
 Швеция |
| Род деятельности | поэт, переводчик |
| Годы творчества | с 1990 года |
| Язык произведений | шведский язык |
| Дебют | Komma och gå, 1990 |
| Награды | |
| mariesilkeberg.com | |
Автор 6 книг стихов. Дебютная книга стихов Komma och gå вышла в 1990 году в издательстве Вальстрём и Видстранд. Остальные книги выходили в крупнейшем шведском издательстве Альберта Бонниера.
Переводила некоторые произведения Маргерит Дюра́с, Пии Тафдруп, Сьюзан Хау, Патти Смит, Розмари Уолдроп, Метте Муеструп, Гаята Алмадуна, Ингер Кристенсен.
Преподает писательское мастерство в Гётеборгском университете.[1]
Признание и награды
- Премия Стига Карлсона (1996)
- Премия издательства Альберта Бонниера для молодых и начинающих писателей (1998)
- Литературная премия Карин Бойе (2003)
- Поэтическая премия Шведского Радио (2003)
- Литературная премия газеты Göteborgs-Postens (2006)
- Премия Карла Веннберга (2007)
- Премия Каллеберга (2007)[2]
- Премия Сореску (2013)
Книги
- Komma och gå. Стихи, 1990
- Akustisk Alhambra. Стихи, 1994
- Imorgon och imorgon. Стихи, 1997
- Sockenplan, säger hon. Стихи 2003
- Ultraljuden, städerna. Аудиокнига, 2003[3]
- Avståndsmätning. Эссе, 2005
- 23:23. Стихи, 2006
- Material. Дневниковая проза, 2010
- Till Damaskus. Стихи, совместно с Гаятом Алмадуном (Ghayath Almadhoun), 2014
- Atlantis. Стихи, 2017
Переводы на русский язык
- Мари Силкеберг. Дарить жизнь (перевод со швед. Александра Скидана) // Газета «Что делать?». № 11. 2007. Спецвыпуск: Становясь матерью. Роль заботы в современном капитализме. С.9
- Мари Силкеберг. Стихи / пер. со швед. Галины Палагуты // Скандинавия — Волга = Skandinavien — Volga : альманах междунар. поэтич. фестиваля им. К. М. Бельмана, 5 — 8 апреля 2005, Чебоксары / предисл. Д. Воробьева; пер. М. Нюдаль и др. — Чебоксары : free poetry, 2005. — С. 176—191.
Примечания
- Marie Silkeberg (англ.) (недоступная ссылка). San Francisco International Poetry Festival (2012). Дата обращения: 19 ноября 2015. Архивировано 19 ноября 2015 года.
- Svenska Akademien har beslutat tilldela Marie Silkeberg Kalleberger-stipendiet för år 2007 (швед.). Svenska Akademien (30 ноября 2007). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 3 марта 2019 года.
- Marie Silkeberg. Ultraljuden, städerna (швед.) (CD). Förlaget Bokbandet (2003). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
Ссылки
- Страница Мари Силкеберг на сайте издательства Альберта Бонниера
- Интервью с Мари Силкеберг на сайте The Virtual Writing University
- Произведения Мари Силкеберг на сайте lyrikline.org
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фото, видео и аудио | ||||
| ||||
 | На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. |
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии