lingvo.wikisort.org - Исследователь
Максим Александрович Щур (белор. Максім Аляксандравіч Шчур; род. 5 декабря 1977, Брест)[1] — белорусский поэт, переводчик, эссеист.
| Максим Щур | |
|---|---|
| Имя при рождении | Максим Александрович Щур |
| Дата рождения | 5 декабря 1977 (44 года) |
| Место рождения | Брест, Белорусская ССР, СССР |
| Гражданство | Белоруссия |
| Род деятельности | писатель, переводчик |
| Годы творчества | С 1997 года |
| Жанр | эссе, стихотворение, пьеса, роман |
| Язык произведений | белорусский |
| Дебют | Пьеса «Смерть тирана» (1997) |
| Награды | |
| kamunikat.org/Szczur_Mak… | |
Биография
В 1994—1998 годах учился в МГЛУ. С 1998 года живёт в Чехии вблизи Праги[2].
Творчество
Автор пьесы «Смерть тирана» (Минск, 1997), сборников стихов «Амфитеатр» (Прага-Гданьск, 1999), «Ранний сбор»[2] (Стокгольм, 2006), «Амальгама»[3], «Modus bibendi», «Летнее время» и ряда литературоведческих эссе. Книг прозы «Там, где нас нет» (2004), «Лист, найденный пепелище»[4] и «Культуртрэгер»[5]. Его стихи печатались в чешских, шведских и польских переводах.
Основатель интернет-журнала niamiesta.se, где публикует первую очередь собственные тексты и переводы зарубежных авторов на белорусский.[2]
Переводит с чешского — Франтишека Геллнера, Ладислава Клима, Богуслава Рейнеке, с испанского — Франсиска де Кеведо, Хорхе Луиса Борхеса, Федерико Гарсия Лорка, с английском — Льюиса Кэролла (обе части «Алисияны»[2]), Эдварда Лира («Книга безумной»[2]).
Интересуется теорией интерпретации, философией искусства, отношениями между культурой и политикой.[2]
Признание
- Лауреат литературная премии имени Янки Юхновца (2004) за роман «Там где нас нет» (неопубликованный[2])
- Лауреат премии «Premio Iberoamericano» (2003)
Примечания
- КНІГІ: АНТАЛЁГІЯ СУЧАСНАГА БЕЛАРУСКАГА МЫСЬЛЕНЬНЯ (белор.) (недоступная ссылка). baj.by (6 ноября). Дата обращения: 29 мая 2016. Архивировано 21 июня 2007 года.
- Мартысевич М. Мармазявр против Жабавока: Льюис Кэрролл по-белорусски // Новое Время online , 04.12.2009 — Дата доступа 16.10.2015
- Амальгама. — Минск: Логвинов, 2010. — 144 с. — (Галерея "Б"). — ISBN 978-985-6901-81-5.
- Лист, найденный пепелище. — Познань: «Белый Ворон», 2011. — 203 с. (недоступная ссылка)
- Литанкета Свободы: Макс Щур. — Радио «Свобода».
Литература
- Макс Щур. Расцвет и упадок белорусского литературного авангарда // Антология современного белорусского мышления. — Санкт-Петербург: Невский простор, 2003. — 496 с.
- Макс Щур. Ранний сбор — Стокгольм: Аркона, 2006. — 302 с.
- Максим Щур. Расцвет и упадок белорусского литературного авангарда // Антология современного белорусского мышления. — Санкт-Петербург: Невский простор, 2003. — 496 с.
- Максим Щур. Сборник стихов. — Стокгольм: Аркона, 2006. — 302 с.
Ссылки
Макс Шчур, Максім Жбанкоў. Гутарка ў праскай чаёўні // Max Ščur. 29 июня 2020.- Max Ščur o předvolební situaci v Bělorusku // Max Ščur. 11 июля 2020. (Z veřejné debaty v sídle Pirátské strany, 7. července 2020)
На других языках
[en] Maks Ščur
Maksim Ščur (Belarusian: Макс Шчур, born 5 December 1977 in Brest, Belarus) is a Belarusian translator, writer and poet.- [ru] Щур, Максим Александрович
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии