lingvo.wikisort.org - Исследователь

Йоханна Гезина ван Гог-Бонгер (нидерл. Johanna Gezina van Gogh-Bonger; 4 октября 1862 — 2 сентября 1925) — нидерландский редактор и переводчик писем братьев Ван Гогов. Она была женой Тео Ван Гога, арт-дилера, и невесткой художника Винсента ван Гога, сыграв ключевую роль в росте известности последнего.

Йоханна Ван Гог-Бонгер
Дата рождения	4 октября 1862(1862-10-04)[1][2]
Место рождения	Амстердам, Нидерланды
Дата смерти	2 сентября 1925(1925-09-02)[1][2] (62 года)
Место смерти	Амстердам, Нидерланды
Страна	Нидерланды
Род деятельности	коллекционер искусства, писательница, переводчица, преподавательница университета
Супруг	Тео ван Гог и Johan Cohen Gosschalk[d]
Дети	Vincent Willem van Gogh[d]
Медиафайлы на Викискладе

Ранняя биография

Йоханна Гезина Бонгер родилась 4 октября 1862 года в Амстердаме (Нидерланды). Она была пятым ребёнком в семье из семи детей, дочерью Хендрика Кристиана Бонгера (1828—1904), страхового брокера, и Гермины Луизы Вайсман (1831—1905). Семья увлекалась музыкой, устраивая вечерние выступления квартетов, а Йоханна стала искусной пианисткой. В отличие от своих старших сестёр, которые занимались домашним хозяйством, Йоханне, «весёлой и жизнерадостной девочке», было позволено продолжить своё образование. Она изучала английский язык. Йоханна провела несколько месяцев в Лондоне, работая в библиотеке Британского музея[3].

С 17 лет она вела подробный дневник, который стал источником многих сведений о Винсенте ван Гоге. В это же время она попала под влияние писателя-нонконформиста Мультатули.

Зрелые годы

В возрасте 22 лет Йоханна Бонгер стала учителем английского языка в школе-интернате для девочек в Элбюрге, а затем преподавала в средней школе для девочек в Утрехте. Примерно в это же время в Амстердаме её брат Андрис познакомил её с Тео ван Гогом, братом Винсента. Одна из сестёр Ван Гога описала её как «умную и нежную».

Первое замужество

Тео увлёкся Йоханной и приехал в Амстердам, чтобы признаться ей в любви. Удивлённая и раздражённая тем, что мужчина, которого она едва знала, хочет жениться на ней, она отказала ему. Однако на следующий год она приняла его предложение, и они поженились в Амстердаме 17 апреля 1889 года. Их сын Винсент Виллем родился 31 января 1890 года. После смерти Тео в январе 1891 года Йоханна осталась вдовой с маленьким сыном на руках.

У неё осталась только квартира в Париже, заполненная несколькими предметами мебели и около 200 тогда ещё не имевших ценности работ её шурина Винсента[4]. Несмотря на то, что ей советовали избавиться от картин, она вместо этого вернулась в Нидерланды, открыла пансионат в Бюссюме, деревне в 25 км от Амстердама, и начала восстанавливать свои контакты в мире искусства. Во время своего замужества она не вела дневника, но возобновила его, надеясь, что сын когда-нибудь прочтёт его. В качестве дополнительного заработка она переводила короткие рассказы с французского и английского языков на нидерландский. В 1905 году, к явному неодобрению своей семьи, она стала одной из основательниц женского социалистического движения, но не позволила этому занятию помешать воспитанию своего сына.

В 1892 году, во время организации выставки работ Винсента, она подверглась резкой критике со стороны художника Ричарда Роланда Холста:

«Госпожа Ван Гог — очаровательная маленькая женщина, но меня раздражает, когда кто-то фанатично рассуждает о предмете, о котором он ничего не знает, и хотя она ослеплена сентиментальностью, всё же думает, что она занимает строго критическую позицию. Это школьная болтовня, не более того. […] Работа, которую госпожа Ван Гог считает, что лучшие работы — это те которые заставляют проливать её много слёз; она забывает, что её печаль превращает Винсента в бога»[5]

.

Второе замужество

В августе 1901 года Йоханна вышла замуж за Йохана Кохена Госсалка (1873—1912), голландского художника, родившегося в Амстердаме. В 1912 году она вновь овдовела. В 1914 году она перевезла тело Тео из Утрехта в Овер-сюр-Уаз и похоронила его рядом с могилой Винсента. Побег плюща, взятый из сада Поля Гаше, по сей день украшает обе могилы.

Работа с наследием Ван Гога

После смерти Винсента и её мужа Йоханна усердно работала над редактированием переписки братьев, выпустив первый том на нидерландском языке в 1914 году. Она также сыграла ключевую роль в росте известности Винсента ван Гога, передавая его работы на различные ранние ретроспективные выставки. Кроме того, Йоханна написала историю семьи Ван Гогов.

Она поддерживала контакт с Эженом Бошем, другом Винсента ван Гога, которому подарила его портрет кисти Ван Гога в июле 1891 года[6]. Йоханна также поддерживала связь с Эмилем Бернаром, который помогал ей продвигать картины Винсента ван Гога.

Наследие и слава многострадального художника Винсента Ван Гога начали распространяться в годы, последовавшие за его смертью; сначала в Нидерландах и Германии, а затем и по всей Европе. Его дружба с младшим братом Тео была задокументирована в многочисленных письмах, которыми они обменивались с августа 1872 года. Йоханна ван Гог-Бонгер опубликовала эти письма в трёх томах в 1914 году. Поначалу она тесно сотрудничала с немецкими арт-дилерами и издателями Паулем Кассирером и его двоюродным братом Бруно, организовывая выставки картин Ван Гога в Берлине, а в 1914 году опубликовала первый том «Писем к Тео». Публикация этих писем помогла предать известности неотразимой мистике Винсента ван Гога, страстного и преданного своему делу художника, который страдал за своё искусство и умер молодым.

Поздняя биография

Йоханна жила в Нью-Йорке с 1915 по 1919 год, после чего вернулась в Амстердам. Она умерла 2 сентября 1925 года в возрасте 62 лет в Ларене (Нидерланды). В момент своей смерти она всё ещё была занята переводом писем Винсента на английский язык. У неё был один ребёнок и четверо внуков.

Примечания

Ссылки

• Glen, David A.; Havlicek, William J. JOHANNA: The Other Van Gogh (неопр.). Архивировано 25 июля 2018 года.
• JOHANNA: The Other Van Gogh
• Johanna van Gogh-Bonger’s memoir
• Memoir by her son.
• Archief Johanna G. van Gogh-Bonger на сайте Международного института социальной истории

На других языках

---

[de] Johanna van Gogh-Bonger

Johanna Gezina van Gogh-Bonger (* 4. Oktober 1862 in Amsterdam; † 2. September 1925 in Laren (Noord-Holland)) war eine niederländische Kunstsammlerin und Schwägerin von Vincent van Gogh. Als Ehefrau von Theo van Gogh erbte sie 1891 den Nachlass von Theo und Vincent van Gogh. Indem sie Ausstellungen organisierte und den Briefwechsel der Brüder van Gogh herausgab, machte sie das Werk Vincent van Goghs international bekannt.

---

[en] Johanna van Gogh-Bonger

Johanna Gezina van Gogh-Bonger (4 October 1862 – 2 September 1925) was a Dutch editor and translator of the letters of the van Gogh brothers. She was the wife of Theo van Gogh, art dealer, and the sister-in-law of the painter Vincent van Gogh and became a key player in the growth of Vincent's fame.

---

[fr] Johanna van Gogh

Johanna Gezina van Gogh, née Bonger (Amsterdam, 4 octobre 1862 - 2 septembre 1925, Laren, en Hollande-Septentrionale), est l'épouse de Théodore van Gogh et la belle-sœur de Vincent van Gogh. C'est elle qui après leur mort fit croître la renommée du peintre, avec l'appui de marchands d'art.

---

- [ru] Ван Гог-Бонгер, Йоханна

---

---