lingvo.wikisort.org - Исследователь

Search / Calendar

Рене Васкес Диас (исп. René Vázquez Díaz; род. 7 сентября 1952, Кайварьен, провинция Вилья-Клара) — кубинский писатель[1], драматург, журналист и переводчик[2], пишет на испанском и шведском языках.

Набережная в Кайварьене
Набережная в Кайварьене
Рене Васкес Диас
René Vázquez Díaz
Дата рождения 7 сентября 1952(1952-09-07) (70 лет)
Место рождения Кайварьен (провинция Вилья-Клара, Куба)
Гражданство (подданство)
  •  Швеция
  •  Куба
Род деятельности прозаик, драматург, журналист и переводчик
Язык произведений испанский, шведский

Биография


В начале 1970-х был командирован кубинским правительством в Польшу для учебы на инженера-кораблестроителя. В 1975 перебрался оттуда в Швецию, где с тех пор живет в Мальмё. Занимался журналистикой, переводил стихи и прозу современных шведских авторов (Тумас Транстрёмер, Б.Тротциг, Ларс Нурен, Катарина Фростенсон и др.).

Координатор кубинских программ в Международном центре имени Улофа Пальме в Стокгольме.


Творчество


Автор романной трилогии о Кубе Эра воображения (1987), Остров Кундеамор (1995), Любовь, которая уходит (2006). Кроме того, ему принадлежит исторический роман Фредрика в раю (1999) о побывавшей на Кубе в 1851 шведской писательнице, путешественнице, феминистке Фредрике Бремер, книга о кубинской кухне Вкус Кубы (2002), монография об Артуре Лундквисте (2006, на шведском языке) и др.

Критика называет[источник не указан 4530 дней] писателя одиноким волком кубинской словесности, считая, что именно он продолжает сегодня «большую кубинскую литературу Алехо Карпентьера и Вирхилио Пиньеры» (испанский писатель Рамон Чао, 1998).


Произведения



Признание


Книги Васкеса Диаса переведены на английский, французский, немецкий, итальянский, шведский, финский языки.


Литература



Примечания


  1. RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRené en Cubadebate. René Vázquez Díaz - EcuRed (исп.). www.ecured.cu. Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. René Vázquez Díaz (швед.). Världslitteratur.se (5 апреля 2011). Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 22 марта 2016 года.

Ссылки



На других языках


[en] René Vázquez Díaz

René Vázquez Díaz is a Cuban-Swedish writer[1] and translator,[2] winner of the Radio France Internationale's Juan Rulfo Award 2007[3] for his novel Welcome to Miami Doctor Leal[4](Latin American Literary Review Press, Pittsburgh 2009). One of his most notable novels is The Island of Cundeamor. His latest published book is the autobiographical novel Ciudades junto al mar (Alianza Editorial, Madrid, 2011).
- [ru] Васкес Диас, Рене



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии