Борис Леонидович Огибенин (фр. Boris Oguibénine, 6 ноября 1940 (1940-11-06) г. в Новосибирске) — советский индолог и лингвист.

Биография

С 1974 года живёт в Западной Европе, с 1988 года — профессор и заведующий кафедрой санскрита Страсбургского университета (Франция). Основные научные интересы — ведийская филология, сравнительная индоевропейская филология, буддийский санскрит и сравнительная мифология.

Монографии:

• Семантика мифологических текстов «Ригведы». А. Д. к.филол.н. М., ИНА. 1966.
• Структура мифологических текстов «Ригведы». (Ведийская космогония). М., Наука. 1968. 115 стр. 1500 экз.
• Structure d’un mythe. Le mythe cosmogonique dans le Ṛgveda, Paris-La Haye: Mouton, 1973, 170 стр.
• Essais sur la culture védique et indo-européenne, Pisa: Giardini, 1985, 192 стр.
• La déesse Uṣas. Recherches sur le sacrifice de la parole dans le Ṛgveda, Paris-Louvain: Peeters (Bibliothèque de l'École des Hautes Études Sciences Religieuses, t. LXXXI), 1988, 232 стр.
• Three Studies in Vedic and Indo European Religion and Linguistics («Professor P.D. Gune Memorial Lectures», Fourth Series), Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1990, 44 стр.
• Addenda au «Manuel de la grammaire de la langue sanskrite» de J. Gonda (Addenda et Corrigenda. Index des notions grammaticales. Index des éléments grammaticaux. Index des mots), Paris: Adrien Maisonneuve, 1990, 30 стр. (новое издание: J. Gonda, Manuel de la grammaire de la langue sanskrite, Paris: Adrien Maisonneuve, 1997, стр. 159—173).
• Initiation pratique à l'étude du sanskrit bouddhique, Paris: Picard, 1996, 274 стр.
• Essays in Vedic and Indo-European Culture, Delhi: Motilal Banarsidass, 1998, 257 стр.
• (в соавторстве с Y. Ousaka и M. Yamazaki) Prātimokṣasūtram. Word Index and Reverse Word Index. Tokyo: The Chūō Academic Research Institute, 2001, 68 стр. (Philologica Asiatica, Monograph Series 17).
• (в соавторстве с E. Fauré, Y. Ousaka и M. Yamazaki) Mahāvastu-Avadāna, vol. I, Word Index and Reverse Word Index. Tokyo: The Chūō Academic Research Institute, 2003, 282 стр. (Philologica Asiatica, Monograph Series 20).
• (в соавторстве с E. Fauré, Y. Ousaka и M. Yamazaki) Mahāvastu-Avadāna, vol.II, Word Index and Reverse Word Index. Tokyo: The Chūō Academic Research Institute, 2006, 376 стр. (Philologica Asiatica, Monograph Series 22).
• (в соавторстве с E. Fauré, Y. Ousaka и M. Yamazaki) Mahāvastu-Avadāna, vol.III, Word Index and Reverse Word Index. Tokyo: The Chūō Academic Research Institute, 2007, 391 стр. (Philologica Asiatica, Monograph Series 23).
• Descriptive Grammar of Buddhist Sanskrit. I. The language of the Mahāsāṃghika-Lokottaravādins Textual Tradition. General Introduction. Sound Patterns. Sandhi Patterns, 453 стр. (в печати)

Статьи (избранные; всего более ста опубликованных статей):

• «La dakṣiṇā dans le Ṛgveda et le transfert de mérite dans le bouddhisme». Indological and Buddhist Studies in Honour of Professor J.W. de Jong, Canberra: Faculty of Asian Studies, 1982, стр. 393—414.

• «From a Vedic Ritual to the Buddhist Practice of Initiation to the Doctrine». Buddhist Studies. Ancient and Modern, Ph. Denwood and A. Pjatigorskij eds., London: Curzon Press, Barnes and Noble, 1983, стр. 107—123.

• «Un thème indo-européen dans le Ṛgveda et dans un jātaka bouddhique». Le comparatisme en histoire des religions. Actes du colloque international de Strasbourg (18-20 septembre 1996) sous la direction de F. Boespflug et F. Dunand, Paris: Les Éditions du Cerf, 1997, стр. 259—277 и 291—294.

• «Lexicon and Grammar in the Texts of the Mahāsāṃghika-Lokottaravādins». Lexicography in the Indian and Buddhist Cutural Field. Proceedings of the Conference at the University of Strasbourg. 25 to 27 April 1996. Edited by Boris Oguibénine, München: Kommission für Zentralasiatische Studien, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1998, стр.75-87.

• «La 3ème sg. verbale en sanskrit bouddhique». Polytropon. K 70-летию Владимира Николаевича Топорова, Moskva: Indrik, 1998, стр.37-52.

• «Materials for the Lexicography of Buddhist Sanskrit of the Mahāsāṃghika-Lokottaravādins»(I). Bulletin of the Chūō Academic Research Institute (Chūō Gakujutsu Kenkyujo Kiyō), n° 31, 2002, стр. 44-92.

• «Materials for the Lexicography of Buddhist Sanskrit of the Mahāsāṃghika-Lokottaravādins»(II). Bulletin of the Chūō Academic Research Institute (Chūō Gakujutsu Kenkyujo Kiyō), n°34, 2005, стр. 45-70.

• «Notes on the Instrumental Case of the Subject/Agent vs. Other Cases in Buddhist Sanskrit». B. Tikkanen and H. Hettrich eds., Themes and Tasks in Old and Middle Indo-Aryan Linguistics (Papers of the 12th World Sanskrit Conference, vol.5), Delhi:Motilal Banarsidass, 2006, стр. 89-119.

• «Притча о блудном сыне». Humanistic Base Texts and the Mahāyāna Sūtras (Studia in Honorem Linnart Mäll), University of Tartu: Centre for Oriental Studies, 2008, стр. 43-60.

• «New Type Word Indexes for the Use in Sanskrit Philology». JIES, vol. 36, 1-2, 2008, стр. 148—162.

• «Védique dhénā, avestique daēnā: examen des critiques de H.-P. Schmidt». Lautgeschichte und Etymologie. Akten der VI. Fachtagung der indogermanischen Gesellschaft. Wien, 24-29. September, 1978. Hrsg. von M. Mayrhofer, M. Peters, Oskar E. Pfeiffer, Wiesbaden: Reichert, 1980, стр. 293—316.

• «L’aspetto semantico dello studio della lingua poetica vedica in relazione al problema della ricostruzione della lingua poetica indoeuropea». Studi italiani di linguistica teorica ed applicata, XI, 1-2-3, 1982, pp. 197–231.

• «Identity and Substitution in the Vedic Sacrificial Ritual. Essay on a Case of Figurative Disguisement of a Formal Scheme». Semiotica, 47, 1-4, 1983, стр. 165—179.

• «La religion du sacrifice védique et le sort de l’officiant et du guerrier dans l’Inde brahmanique». Mito, Storia, Società («Quaderni del Circolo Semiologico Siciliano», 22 23), Palermo, 1987, стр.193-209.

• «Stratégie de l’aède homérique et sacrifice du poète védique. Essai de comparaison des pratiques du langage religieux». Ktema, Civilisations de l’Orient, de la Grèce et de Rome antiques, n° 24, 1999, стр. 55-84.

Для улучшения этой статьи желательно: