lingvo.wikisort.org - Исследователь

Йоханан Петровски-Штерн (англ. Yohanan Petrovsky-Shtern, при рождении Иван Миронович Петровский; род. 6 апреля 1962 (1962-04-06), Киев) — советский и американский историк, филолог, эссеист, переводчик. Профессор еврейской истории Северо-западного университета (Иллинойс, США).

Йоханан Петровский-Штерн
Дата рождения	6 апреля 1962(1962-04-06) (60 лет)
Место рождения	Киев, Украинская ССР, СССР
Страна	США
Место работы	Северо-Западный университет
Альма-матер	Киевский университет
Научный руководитель	Antony Polonsky[d], Shaul Stampfer[d], Arthur Green[d] и Moshe Rosman[d]
Награды и премии	программа Фулбрайта
Сайт	yps.gallery​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родился в Киеве, в семье известного филолога Мирона Петровского, младшая сестра — русский филолог, немецкий журналист и писатель Катя Петровская Архивная копия от 10 июля 2013 на Wayback Machine (род. 1970).

В 1984 году окончил романо-германское отделение филологического факультета Киевского государственного университета имени Т. Г. Шевченко.

В 1988 году в МГУ защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Поэтика Габриэля Гарсиа Маркеса».

В 2001 году получил степень доктора философии по истории в Брандейском университете (Массачусетс) по современной еврейской истории.

Удостоен награды Еврейского университета в Иерусалиме. Приглашённый профессор Спертусовского института в Чикаго.

Преподавал в Высшей школе социальных наук в Париже, а также в Польше и в Киево-Могилянской академии на Украине. Автор монографий и статей.

Известны его работы по еврейской истории, критика сочинения А. И. Солженицына «Двести лет вместе»[1].

Переводчик сочинений Борхеса, Ортеги-и-Гассета, Леонардо Шаши, Честертона на русский язык.

Избранная библиография

• Евреи в русской армии, 1827—1914. — М.: Новое литературное обозрение, 2003. — 556 с., [4] л. ил. (Historia Rossica) (рец.: Архивная копия от 28 апреля 2015 на Wayback Machine)
• Jews in the Russian Army, 1827—1917: Drafted into Modernity. — Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2008. — 307 p. — ISBN 978-0521515733.
• The Anti-Imperial Choice: the Making of the Ukrainian Jew. — New Haven: Yale University Press, 2008. — 384 p. — ISBN 978-0300137316.
• Lenin’s Jewish question. — New Haven: Yale University Press, 2010. — xvii, 198 p.: ill.
• Еврейский вопрос Ленину. — М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2012. — 288 с.

Примечания

Ссылки

• Биография  (англ.)
• Архивная копия от 11 февраля 2009 на Wayback Machine
• https://web.archive.org/web/20090305174009/http://www.yivoinstitute.org/downloads/Military_Service.pdf
• http://muse.jhu.edu/journals/jewish_social_studies/v010/10.2petrovsky-shtern.html
• https://web.archive.org/web/20071031123008/http://jig.ru/meadle_east/049.html
• http://his.1september.ru/2002/14/6.htm Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
• http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/jewish_social_studies/v010/10.2petrovsky-shtern.html (недоступная+ссылка)
• http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=9780300137316 Архивная копия от 6 августа 2011 на Wayback Machine
• Рецензия на книгу Й. Петровского-Штерна «Евреи в русской армии» в журнале «Народ Книги в мире книг» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine  (рус.)

На других языках

---

[en] Yohanan Petrovsky-Shtern

Yohanan Petrovsky-Shtern (born April 6, 1962) is an American historian, philologist and essayist, noted in particular for his studies of the institution of Cantonism, his critique of Aleksandr Solzhenitsyn's controversial two volume-work about Jews in Russia, Two Hundred Years Together, as well as translations of Jorge Luis Borges' works into Russian.[1] He is the Crown Family Professor of Jewish Studies and a Professor of Jewish History in History Department at Northwestern University where he teaches Early Modern, Modern and East European Jewish history.

---

- [ru] Петровский-Штерн, Йоханан

---

---