Софи́я Ви́кторовна Поляко́ва (1914[1][2], Санкт-Петербург — 30 апреля 1994, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог-классик, византинист, переводчица на русский ряда сочинений древнегреческих и византийских авторов. Известна также как исследовательница творчества Софии Парнок. В 1938 году окончила кафедру классической филологии ЛГУ, впоследствии всю жизнь работала на этой же кафедре (доцент с 1948 года).

София Викторовна Полякова
Дата рождения	1914[1][2]
Место рождения	Санкт-Петербург, Российская империя
Дата смерти	30 апреля 1994(1994-04-30)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия
Страна	СССР  Россия
Научная сфера	филология, византинистика
Место работы	Ленинградский государственный университет
Альма-матер	Ленинградский государственный университет
Учёная степень	кандидат филологических наук
Научный руководитель	О. М. Фрейденберг

Избранная библиография

• Византийские хроники X в. М., 1959.
• Элиан, Клавдий. Пёстрые рассказы / Пер., авт. ст., примеч. С. В. Полякова, отв. ред. В. В. Струве ; РАН. — Репринт. воспроизведение текста изд. 1964 г. — М.: Ладомир : Наука, 1995.
• Ксенофонт Эфесский. Повесть о Габрокоме и Антии. / Пер. С. Поляковой, И. Феленковской, вступ. ст. и примеч. С. Поляковой. М., Гослитиздат. 1956.
• Средневековые латинские новеллы XIII в. / П. Альфонса; сост., пер., коммент. С. В. Полякова, ред. А. И. Доватур; АН СССР. — Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1980
• Византийский сатирический диалог / АН СССР ; примеч. С. В. Полякова; сост. С. В. Полякова; отв. ред. Я. Н. Любарский. — Л.: Наука, 1986.
• Жития византийских святых СПб., 1995.
• Византийские легенды / сост. С. В. Полякова, худож. А. Г. Серебренников. — М.: Ладомир, 1994 (оригинал 1972)
• Византийская любовная проза / РАН ; Ред. Ю. А. Михайлов, Пер. [с греч.] С. В. Полякова. — М.: Ладомир : Наука, 1995 (оригинал 1965)

Литература

• Любарский Я. Н. София Викторовна Полякова (некролог) // Византийский временник. Т. 56 (81). 1995. С. 373—374
• Поляковская М. А. Византия, византийцы, византинисты. — Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2003

Ссылки

• Статья на сайте «Биографика СПбГУ»
• Две Софии

Это «статья-заготовка» о биографии персоны из СССР. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.

1. Sof'ja Viktorovna Poljakova // Czech National Authority Database
2. Sof'ja Viktorovna Poljakova // MAK (польск.)