Ива́н Фёдорович Сина́йский (фамилия при рождении — Пу́лькин; 1799—1870) — русский филолог, педагог, переводчик, автор Греческой грамматики; Российско-греческого словаря и Греческо-русского словаря.

Иван Фёдорович Синайский
Русско-греческий словарь, составленный Иваном Синайским. Титульный лист, издание 1869 года
Имя при рождении	Иван Фёдорович Пулькин
Дата рождения	1799
Место рождения	Сольвычегодск, Вологодская губерния, Российская империя
Дата смерти	1 марта 1870(1870-03-01)
Место смерти	Москва, Российская империя
Страна	Российская империя
Род деятельности	русский филолог, педагог, дьякон, переводчик, автор Греческой грамматики; Российско-греческого словаря и Греческо-русского словаря.

Иван Федорович Пулькин родился в городе Сольвычегодске Вологодской губернии. Отцом Ивана был священник церкви Рождества Богородицы в этом городе — Фёдор Фёдорович Пулькин. Имя матери — Акилина Владимировна.

Иван учился в Сольвычегодском уездном духовном училище с 1809 по 1816 год, затем в Вологодской духовной семинарии, которую закончил в 1822 году, в 1-м разряде, 2-м по счету. С 1822 по 1826 году Иван учился в Московской духовной академии, на V курсе получил степень кандидата в магистры / кандидата философии.

В 1814 году Иван был назначен Сольвычегодским окружным к Пустынской Успенской церкви на диаконское место. Со 2 сентября 1826 года Иван преподавал в Пензенской духовной семинарии церковную историю и греческий язык. С апреля 1828 по июль 1829 года он занимал должность секретаря в Пензенском семинарском правлении. В сентябре 1830 года Иван был переведён во вновь образованную Саратовскую духовную семинарию на должность преподавателя греческого языка и гражданской истории. С 26 сентября 1830 года по 27 октября 1847 год занимал должность секретаря семинарского правления. Преподаватель (старший учитель) греческого языка Первой мужской гимназии Саратова в 1836—1851 годах. 23 декабря 1848 году по собственному прошению уволен со службы в семинарии. Переехал в Москву, где жил и печатал свои труды. Им были составлены Метрика греческого языка, греческая грамматика, российско-греческий словарь, греческо-русский словарь. Им были сделаны переводы с греческого святоотеческих и философских текстов, например, Сократово учение, по Ксенофону. Умер 1 марта 1870 г. в Москве.

Труды

• «Беседы о станах сынов Израилевых», 1834 г.
• Афанасий Александрийский «Слово о воплощении Бога Слова и телесном Его к нам пришествии» Пер. с греч. в Саратовск. семинарии, М. Синоидальная тип. 1837 г. [2], 35 стр., 19 см
• Синайский И. Краткий взгляд на речи Фукидида // Учен. зап. Казанск. ун-та. 1840. [Кн.] IV. С. 113130.
• Святого отца нашего Иоанна, архиепископа Константинопольского, Златоустого, толкование на послание святого апостола Павла к Титу / /С греч. на рус. пер. Иваном Синайским. — М.: Тип. А. Семена, при Мед. хирург. акад., 1842. — 97 с.;
• «Метрика греческого языка» Москва: типография Августа Семена, 1842
• «Российско-греческий словарь», составленный Иваном Синайским Москва : типография Августа Семена, 1846
• Нечто о происхождении и образовании славяно-русской азбуки. II. О глаголе (без видов). III. Опыт краткого корнеслова к академическому издан. в 1847 г. Словарю церковно-славяно-русского языка (на А-Е). Три статьи по предмету славяно-русского языка. Соч. И(оана) Синайского. М., тип. С.Селивановского, 1857. 245 с. разд. наг. 22 см. Каждая статья имеет отд. тит. л. и наг.
• «Заметки о греческом языке» Санкт-Петербург: типография Почтового департамента, 1861
• «Сократово учение, по Ксенофону: в виде разговоров», в четырех книгах, переведено с греческого Иваном Синайским Москва: типография Селивановского, 1857
• «Греческая грамматика по современным руководствам», составленная И. Синайским Москва: Университетская типография, 1857
• «Греческо-русский словарь», составленный Иваном Синайским : В 2-х ч. Ч. 1-2 Ч. 1 : A — М, Ч. 2 : N — Ω. Москва: Университетская типография, 1862
• Русско-греческий словарь, составленный Иваном Синайским. Изд. 2-е, испр. И доп. М., Унив. Тип. (Катков и К), 1869. 730 с. 17 см. В 1-м изд. Загл.: «Российско-греческий словарь».
• Греческо-русский словарь, составленный Иваном Синайским. В 2-х ч. 2-е изд., испр. Ч. 1-2. М., бр. Салаевы, 1869.
• Греческо-русский словарь, составленный Иваном Синайским. В 2-х ч. 3-е соверш. Передел. И значительно доп. изд. Ч. 1-2, М., Насл. бр. Салаевых, 1879

Примечания

Ссылки

• Разум на пути к Истине
• Синайский Иван Фёдорович
• Кащеев В. И. Иван Фёдорович Синайский и преподавание древних языков в Саратовской духовной семинарии (1830-40-е годы). // Церковь и образование: значение православных духовно-православных ценностей в современной России. Саратов, 2008.
• Чернов С. Н. Н. Г. Чернышевский — учитель Саратовской гимназии. Вольск, 1925.
• Черняев П. Н. Материалы для истории Саратовской 1-й гимназии. Биографические очерки директоров 1820—1851. ТСУАК Вып.25, 1909 г.
• Черняев П. Н. Из прошлого Саратовской гимназии (администрация, преподаватели, ученики). ТСУАК Вып.27, 1911 г. Стр.21
• ГАСО. Ф. 13. Оп. 1. Ед. хр. 424. Л. 14.
• Саратовская Православная Духовная Семинария. 1830—2005. Краткий очерк истории. Саратов, 2005.
• Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2-х тт. Саратов, 1958.
• Покровский В. М. Материалы к истории Саратовской Духовной Семинарии // Труды СУАК. Аткарск, 1902. Вып. 22.
• Воронов И. Саратовская гимназия — устава графа Уварова — прошла столетия. 1851—1859 годы: (Воспоминания питомца) // Русская старина. СПб., 1909. Т. 139. № 7-8-9. С. 349.
• М. А. Воронов «Детство и юность» Сборник «Болото», СПб, 1870, стр.42-128
• В.Дурасов Из саратовскаго прошлаго. Гимназическия воспоминания. «Саратовский Дневник» № 30 от 06.02.1886 г.
• Санкт-Петербургские ведомости. 1857. № 54. 9 марта. С. 263.
• Сократово учение по Ксенофону, в вид разговоров в четырёх книгах / Перев. с греческого Иваном Синайский М., 1857 // Современник. 1857. № 11. Отд. IV. С. 28-31.
• Прибавления к ВЕВ, № 19 от 1870 г., с. 674.