Уйгурский кириллический алфавит (Uyghur Kiril Yëziqi или UKY, Уйғур Кирил Йезиқи) — кириллический алфавит, используемый для записи уйгурского языка, в основном уйгурами, живущими в Казахстане и других странах СНГ.
Он был разработан около 1937 года в СССР в качестве альтернативы латинскому алфавиту, который был разработан одиннадцатью годами ранее, в 1926 году, из-за опасения, что латинизация уйгурского языка усилит связи уйгуров с Турцией, которая перешла на латинский алфавит в 1927—1928 гг.[1]
После провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году русские лингвисты стали помогать китайцам в кодификации различных языков меньшинств Китая и продвигать алфавиты на основе кириллицы, поэтому китайские уйгуры также стали использовать кириллический алфавит.
По мере усиления напряженности в отношениях между СССР и Китаем, китайцы отвергли уйгурскую кириллицу, и с 1959 года среди китайских уйгуров стал использоваться вновь разработанный новый уйгурский алфавит, а в итоге был восстановлен арабский алфавит, использующийся до сих пор. Уйгурский кириллический алфавит продолжал использоваться в СССР, а на данный момент всё ещё используется в Казахстане и других странах СНГ, а также для записи советского стандартного уйгурского[1].
|
|
|