lingvo.wikisort.org - Sprache

Jatwingisch (auch Sudauisch, jatw. jātviun/sūdaviun bilā) war eine westbaltische Sprache der Jatwinger (Balten), eines mit den Prußen verwandten Stammes zwischen Weichsel und Memel (Baltikum). Nach der Eroberung des Gebietes durch den Deutschritterorden starb sie aus, die Jatwinger gingen allmählich im deutschen, litauischen (ostbaltischen) und slawischen Element auf.

Jatwingisch (jātviun bilā)
Gesprochen in	Jatwinger-Siedlungsraum zwischen Weichsel und Memel (heute Polen, Oblast Kaliningrad, Litauen)
Sprecher	(ausgestorben)
Linguistische Klassifikation	Indogermanische Sprachen Baltische Sprachen Westbaltische Sprachen Jatwingisch
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	bat (sonstige Baltische Sprachen)
ISO 639-3	xsv

Jatwingisch hatte sechs Kasus (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Lokativ und Vokativ) und eine komplexe Verbalmorphologie mit verschiedenen Modi. Es gehörte zu den Randdialekten des Urbaltischen, weshalb es viele archaische Züge bewahrte, die im zentralbaltischen Raum verlorengingen.

Viele jatwingische Lehnwörter gibt es in den belarussischen Dialekten. Schriftliche Sprachzeugnisse sind nicht bekannt, außer einem kurzen Wörterbuch, das jedoch umstritten ist.

На других языках

---

- [de] Jatwingische Sprache

---

[en] Sudovian language

Sudovian (also known as Yotvingian, or Jatvingian) is an extinct Western Baltic language of Northeastern Europe. Sudovian was closely related to Old Prussian. It was formerly spoken southwest of the Nemunas river in what is now Lithuania, east of Galindia and north of Yotvingia, and by exiles in East Prussia.

---

[fr] Sudovien

Le sudovien ou yotvingien est une langue éteinte appartenant au groupe balte occidental des langues indo-européennes.

---

[it] Lingua jatvingica

Lo jatvingico (conosciuto anche come sudoviano[1]) era una lingua baltica occidentale nell'Europa nordorientale. Strettamente imparentato con l'antico prussiano, veniva parlato a sud-ovest del fiume Nemunas, in Galindia ed in Sudovia, territori più tardi conosciuti come Prussia orientale e Lituania sudoccidentale. La Sudovia e la Galindia erano due delle dodici originali terre prussiane. Anche se non rappresentavano due lingue separate, sudovico e jatvingico si differenziavano come dialetti già nel X secolo, ed è stato documentato negli scritti. Era una lingua sia molto arcaica, sia molto influenzata dalle lingue germaniche, come tutti gli altri dialetti baltici (come si deriva dal prestito germanico, virdan, "parola", che preserva la desinenza di genere neutro -an, assente dal lettone e dal lituano).

---

[ru] Ятвяжский язык

Ятвяжский язык — язык балтийского племени ятвягов, или судавов (судинов), один из балтийских языков. Не путать со славянским «ятвяжским» микроязыком. Выделяются два ареала, названия которых послужили основой для двух рядов названий всего языка в разных языках: для немцев и литовцев ближе был судавский, для поляков и восточных славян — ятвяжский.

---

---