lingvo.wikisort.org - Sprache

Koyra Chiini (koyra ʧiini, wörtlich „Stadtsprache“; auch West-Songhay) ist eine in Mali (dort in Timbuktu und den Niger-Fluss aufwärts in Diré, Tonka, Goundam und Niafunké sowie in der saharanischen Stadt Araouane) von ca. 200.000 Menschen (Stand 1999, Tendenz steigend) gesprochene Songhai-Sprache.

Koyra Chiini
Gesprochen in	Mali
Sprecher	> 200.000
Linguistische Klassifikation	Nilosaharanische Sprachen Songhai-Sprachen Südliches Songhai Koyra Chiini
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	ssa
ISO 639-3	khq

Östlich von Timbuktu wird Koyra Chiini relativ abrupt von Koyra Senni (oder Ost-Songhay) abgelöst.

Bibliographie

• Jeffrey Heath: A Grammar of Koyra Chiini, the Songhay of Timbuktu. Mouton de Gruyter, Berlin – New York 1998. ISBN 3-11-016285-7

Weblinks

• Ethnologue-Eintrag zu Koyra Chiini
• Open Language Archives Community

На других языках

---

- [de] Koyra Chiini

---

[en] Koyra Chiini language

Koyra Chiini ([kojra tʃiːni], figuratively "town language"), or Western Songhay, is a member of the Songhay languages spoken in Mali by about 200,000 people (in 1999) along the Niger River in Timbuktu and upriver from it in the towns of Diré, Tonka, Goundam and Niafunké as well as in the Saharan town of Araouane to its north. In this area, Koyra Chiini is the dominant language and the lingua franca, although minorities speaking Hassaniya Arabic, Tamasheq and Fulfulde are found. Djenné Chiini [dʒɛnːɛ tʃiːni], the dialect spoken in Djenné, is mutually comprehensible, but has noticeable differences, in particular two extra vowels (/ɛ/ and /ɔ/) and syntactic differences related to focalisation.

---

[fr] Koyra chiini

Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 200 000 personnes le long de fleuve Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord. Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notabls, en particulier les voyelles additionnelles ([ɛ] et [ɔ]) et des différences grammaticales propres à du rhème.

---

---