lingvo.wikisort.org - Sprache

Osterländisch ist ein obersächsischer Dialekt, der in Sachsen noch um Leipzig, mit fließenden, unscharfen Grenzen bis in Richtung Eilenburg und Torgau verwendet wird. Weitere Formen dieses Dialekts werden in Sachsen-Anhalt um Wittenberg, Bitterfeld-Wolfen und Jessen als Nordobersächsisch gesprochen. In Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt, mit dem eigenständigen Dialekt Hallisch, bis hin nach Brandenburg, um Herzberg, Bad Liebenwerda und Elsterwerda wird Nordost-Osterländisch gesprochen. Im Schraden wird Schraden-Osterländisch gesprochen. Entstanden sind diese Dialekte unter der überwiegend niederdeutschen und flämischen Besiedlung des nördlichen Sachsens zwischen dem 11. und 13. Jahrhundert.

Osterländisch
Gesprochen in	Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg
Linguistische Klassifikation	Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Thüringisch-Obersächsisch Osterländisch

Name

Zurückzuführen ist die Bezeichnung Osterländisch auf die historische thüringisch-sächsische Region Osterland, auf deren Gebiet sich der Sprachraum erstreckt.

Beispiele

Ein typisches osterländisches Wort ist Behnert für Weidenkorb.[1]

Siehe auch

• Ostmitteldeutsche Dialekte
• Obersächsischer Dialekt
• Meißenisch

Literatur

• Wilfried Seibicke: Beiträge zur Mundartenkunde des Nordobersächsischen, Böhlau Verlag 1967
• Horst Becker/Gunter Bergmann: Sächsische Mundartenkunde, Max Niemeyer Verlag 1969, Halle (Saale)

Einzelnachweise

1. https://gfds.de/behnert/

На других языках

---

- [de] Osterländisch

---

[ru] Остерландский диалект

Остерла́ндский диалект (нем. Osterländisch) — диалект немецкого языка, один из тюрингско-верхнесаксонских диалектов, который ещё имеет хождение в Саксонии, близ Лейпцига. В Саксонии-Ангальт диалект принимает форму североверхнесаксонского и распространён преимущественно около Виттенберга, Биттерфельд-Вольфена и Йессена. Собственный вариант остерландского, называемый северо-восточным остерландским диалектом, распространён в Халле и далее по направлению к Бранденбургу, около Херцберга, Бад-Либенверда и Эльстерверда. Близ Шрадена распространён шраденский остерландский диалект.

---

---