lingvo.wikisort.org - Sprache

Westuveanisch (auch Uveanisch oder vernakulär Fagauvea, französisch Faga Ouvéa) ist eine vom Aussterben bedrohte polynesische Outlinersprache, die auf der Insel Uvea, in der Loyalitäts-Inselgruppe von Neukaledonien, gesprochen wird.

Westuveanisch (Fagauvea)
Gesprochen in	Neukaledonien
Sprecher	1.110[1]
Linguistische Klassifikation	Austronesisch Malayo-Polynesisch Ozeanisch Polynesisch Futunisch Emaic Westuveanische Sprache
Sprachcodes
ISO 639-3	uve

Es stand lange Zeit in Kontakt mit der Sprache Iaai und den anderen ozeanischen Sprachen, die auf der Insel gesprochen wurden.

Westuveanisch hat nur noch 1.110 Sprecher mit sinkender Tendenz, da es aufgrund der strikten französischen Sprachpolitik – welche nur die französische Sprache erlaubt und einheimische Sprachen diskriminiert – stark vom Aussterben bedroht ist. So ist in Neukaledonien nur Französisch als Amts- und Unterrichtssprache zugelassen, Westuveanisch hat keinerlei offiziellen Status als National-, Regional- oder Minderheitensprache. Sie kann nicht in den Schulen gelehrt werden und hat keine Verwendung in der Medienlandschaft des von Frankreich kontrollierten Gebietes.

Etymologie

Die Westuveanisch-Sprecher selbst designieren ihre Sprache mit dem Namen Fagauvea, welches gleichzeitig der Name ist, den die frankophonen Neukaledonier verwenden. Der Name Westuveanisch, welcher im Deutschen verwendet wird, unterscheidet die Sprache vom eng verwandten Ostuveanischen – auch Wallisianisch genannt, das auf der Insel Wallis (Uvea) gesprochen wird.

Weblinks

• Ethnologue-Bericht für Westuveanisch

Einzelnachweise

1. Ethnologue: uve

На других языках

---

- [de] Westuveanische Sprache

---

[en] West Uvean language

West Uvean (also Uvean or Faga Ouvéa; Fagauvea in the vernacular) is a Polynesian outlier language spoken on the island of Ouvéa, in the Loyalty island group of New Caledonia, and in the capital of Nouméa. It has long been in contact with Iaai, the Southern Oceanic language also spoken on the same island. Consequently, four vowels have been added, and the syllable structure has become complex, allowing for final consonants.[2]: 534 

---

[fr] Fagauvea

Le fagauvea ou faga-uvea est une langue polynésienne parlée dans l'île d'Ouvéa, aux Îles Loyauté, par 2 219 locuteurs (2009)[1]. Il s'agit d'une des 28 langues kanak de Nouvelle-Calédonie, régie par l'Académie des langues kanak. Elle dérive du wallisien (faka 'uvea)[2].

---

[it] Lingua fagauvea

L'uveano occidentale o fagauvea (anche faga-uvea, [faŋau'vea]) è una lingua polinesiana parlata sull'isola di Ouvéa, nelle isole della Lealtà, da 2.219 locutori (2009). È considerata una delle 28 lingue canache della Nuova Caledonia, governata dall'Accademia delle lingue canache, anche se è l'unica ad essere polinesiana e non melanesiana. Deriva dall'uveano orientale (faka‘uvea, [fakaʔu'vea]), parlato in un altro territorio d'oltremare francese, l'isola di Wallis, in uveano ‘Uvea.

---

[ru] Западный увеа

За́падный уве́а (самоназвание Fagauvea) — один из полинезийских языков, распространён на острове Увеа наряду с лааи, южноокеанийским языком. Этот язык давно пересекается с лааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука[1].

---

---