lingvo.wikisort.org - Язык

Search / Calendar

За́падный уве́а (самоназвание Fagauvea) — один из полинезийских языков, распространён на острове Увеа наряду с лааи, южноокеанийским языком. Этот язык давно пересекается с лааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука[1].

Западный увеа
Самоназвание Fagauvea
Страны Новая Каледония
Регионы Увеа
Общее число говорящих 2200 (2009)
Классификация

Австронезийская семья

Малайско-полинезийская надветвь
Восточно-малайско-полинезийская зона
Океанийская подзона
Полинезийская подгруппа
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 uve
Ethnologue uve
IETF uve
Glottolog west2516

Название «западный увеа» или «западноувеанский» (англ. west uvean) распространено в англоязычных странах. Оно является переводом самоназвания, которое, тем не менее, без изменений используется во французском языке[1].

Западный увеа — единственный полинезийский язык, использующий двоичную систему счисления. Вероятно, носители языка первоначально пользовались десятичной системой, но перешли на двоичную под влиянием соседнего народа лааи[1].

Примеры словообразования: слово «tupu» означает «сумма», «teanua» в «tahi a teanua» означает «человеческое тело», «nea» в «tahi enea» означает «человек»[1].


Примечания


  1. Button, Tom; Tryon, Darell T. Language contact and change in the Austronesian world (англ.). — Mouton de Gruyter, 1994.

На других языках


[de] Westuveanische Sprache

Westuveanisch (auch Uveanisch oder vernakulär Fagauvea, französisch Faga Ouvéa) ist eine vom Aussterben bedrohte polynesische Outlinersprache, die auf der Insel Uvea, in der Loyalitäts-Inselgruppe von Neukaledonien, gesprochen wird.

[en] West Uvean language

West Uvean (also Uvean or Faga Ouvéa; Fagauvea in the vernacular) is a Polynesian outlier language spoken on the island of Ouvéa, in the Loyalty island group of New Caledonia, and in the capital of Nouméa. It has long been in contact with Iaai, the Southern Oceanic language also spoken on the same island. Consequently, four vowels have been added, and the syllable structure has become complex, allowing for final consonants.[2]: 534 

[fr] Fagauvea

Le fagauvea ou faga-uvea est une langue polynésienne parlée dans l'île d'Ouvéa, aux Îles Loyauté, par 2 219 locuteurs (2009)[1]. Il s'agit d'une des 28 langues kanak de Nouvelle-Calédonie, régie par l'Académie des langues kanak. Elle dérive du wallisien (faka 'uvea)[2].

[it] Lingua fagauvea

L'uveano occidentale o fagauvea (anche faga-uvea, [faŋau'vea]) è una lingua polinesiana parlata sull'isola di Ouvéa, nelle isole della Lealtà, da 2.219 locutori (2009). È considerata una delle 28 lingue canache della Nuova Caledonia, governata dall'Accademia delle lingue canache, anche se è l'unica ad essere polinesiana e non melanesiana. Deriva dall'uveano orientale (faka‘uvea, [fakaʔu'vea]), parlato in un altro territorio d'oltremare francese, l'isola di Wallis, in uveano ‘Uvea.
- [ru] Западный увеа



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии