lingvo.wikisort.org - Lengua

El aleutiano es una lengua de la familia esquimo-aleutiana. Es la lengua del pueblo aleutiano, que vive en las islas Aleutianas, las islas Pribilof y las islas del Comandante. En 1995 había 305 hablantes de aleutiano.

Aleutiano
Unagan tunuu
Hablado en	Estados Unidos  Canadá  Rusia
Región	Alaska (Aleutianas, Pribilof e Islas del Comandante)
Hablantes	Dialectos centro-occidentales: 60–80 hablantes Dialectos orientales: 400 hablantes
Familia	Esquimo-aleutiana   Idioma aleutiano
Escritura	alfabeto latino
Códigos
ISO 639-2	ale
ISO 639-3	ale
[editar datos en Wikidata]

Dialectos

El aleutiano se encuentra sólo junto con las lenguas esquimales (yupik e inuit) en el grupo esquimo-aleutiano. Los dos principales grupos de dialectos son el Aleutiano oriental y el Atkan. Dentro del grupo oriental se encuentran los dialectos Unalaska, Belkofski, Akutan, el de las Islas Pribilof, Kashega y Nikolski. Dentro del grupo Atkan se encuentran los dialectos de Attu, la isla de Bering y la isla de Copper (o Mednyy).

Gramática

El aleutiano (Unagan tunuu), unido al grupo lingüístico esquimo-aleutiano, tiene una morfología opaca y confusa. Con anterioridad se había creído que era un idioma ergativo, aunque la investigación que desarrolla la Universidad de Alaska, en Fairbanks Alaska ha demostrado que, si bien mantiene relación con sus primos Eskimo/Inuktitut, el aleutiano ha roto la ergatividad del grupo lingüístico antepasado común. En cambio, el estilo polisintético del aleutiano muestra influencia de las lenguas árticas y siberianas locales. (véase Berge et al, 2005)

Referencias

Bibliografía

• Berge, Anna (2006). Niiĝuĝis Mataliin Tunuxtazangis: How the Atkans Talk (A Conversational Grammar). Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska. ISBN 6-416-22491-11.
• Bergsland, Knut (1994). Aleut Dictionary = Unangam Tunudgusii: an unabridged lexicon of the Aleutian, Pribilof, and Commander Islands Aleut language. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska. ISBN 1-555-00047-9.
• Bergsland, Knut (1997). Aleut Grammar = Unangam Tunuganaan Achixaasix. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska. ISBN 1-55500-064-9.

Enlaces externos

• Textos cristianos ortodoxos, en el idioma aleutiano
• University of Alaska Fairbanks Linguistics Dept
• Aleut Language (In Russian)
• Alaska Indian Dictionary, by Charles A. Lee (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Information on Aleut at the Rosetta Project (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

На других языках

---

[de] Aleutische Sprache

Aleutisch (einheimisch: Unangam Tunuu) ist eine Sprache des Eskimo-Aleutischen, die auf den Aleuten, Pribilof-Inseln und den Kommandeurinseln von den Unangan gesprochen wird. 2007 zählte man weniger als 150 verbleibende Sprecher des Aleutischen. Es gilt daher als stark gefährdete Sprache.

---

[en] Aleut language

Aleut (/əˈljuːt, ˈæliuːt/) or Unangam Tunuu[3] (English: /uːnəŋˈəm.tənuːˈ/) is the language spoken by the Aleut (Unangax̂) living in the Aleutian Islands, Pribilof Islands, Commander Islands, and the Alaska Peninsula (in Aleut Alaxsxa, the origin of the state name Alaska).[4] Aleut is the sole language in the Aleut branch of the Eskimo–Aleut language family. The Aleut language consists of three dialects, including Unalaska (Eastern Aleut), Atka/Atkan (Atka Aleut), and Attu/Attuan (Western Aleut; now extinct).[4]

---

- [es] Idioma aleutiano

---

[fr] Aléoute

L'aléoute ou unangam tunuu est une langue de la famille eskimo-aléoute, parlée par les Aléoutes dans les îles Aléoutiennes, les îles du Commandeur, les îles Pribilof, les îles Shumagin et la péninsule d'Alaska.

---

[it] Lingua aleutina

La lingua aleutina (Unangam Tunuu) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica eschimo-aleutina parlata negli Stati Uniti d'America, nello stato dell'Alaska, e in Russia, nel Territorio della Kamčatka.

---

[ru] Алеутский язык

Алеу́тский язы́к — один из эскимосско-алеутских языков; язык алеутов — коренных жителей полуострова Аляска и Алеутских островов; также был распространён на Командорских островах (остров Беринга).

---

---