lingvo.wikisort.org - Lengua

Âṣkuňu (Saňu-vīri) es un idioma de Afganistán hablado por el pueblo Ashkun - también conocido como Âṣkun, Ashkun, Askina, Saňu, Sainu, Yeshkun, Wamas o Grâmsaňâ - de la región del centro Valle de Pech alrededor de Wâmâ y en algunos valles tributarios del este de la parte superior del río Alingar en la Provincia de Nuristan de Afganistán. Otros lugares importantes donde se habla el idioma Ashkun son la provincia de Nuristan, el valle de Pech en el distrito de Wama, el lado este del valle del Bajo Alingar en los distritos de Nurgaram y Duab, los valles de Malil wa Mushfa, Titin, Kolatan y Bajagal.

askunu
Saňu-vīri
Hablado en	Afganistán
Hablantes	40 000
Familia	Indoeuropeo  Indo-iranio   nuristaníes    Meridionales     Askuňu
Códigos
ISO 639-3	ask
[editar datos en Wikidata]

Está clasificado como miembro de la subfamilia nuristani de las lenguas indo-iraníes.

Demografía

Situación actual: Actualmente hay unas 40.000 personas étnicas que hablan este idioma. Ninguna de las personas mencionadas son monolingües. La tasa de analfabetismo entre este grupo de personas se sitúa en torno al 5%-15%.

Ubicación: Parte de Nuristán y áreas adyacentes a lo largo del río Kabul y sus afluentes en la región montañosa que abarca el noreste de Afganistán, el norte de Pakistán y el noroeste de India

Dialectos / Variedades: Ashuruviri (Kolata, Titin Bajaygul), Gramsukraviri, Suruviri (Wamai). No inteligible con los demás idiomas Nuristaníes.

Dialectos

Âṣkuňu se habla en varios dialectos en el suroeste de Nuristan. El cuerpo principal de la tribu Âṣkuňu habita el valle Askugal (Kolata, Majegal), que desemboca hacia el suroeste en el río Alingar. Estas personas hablan un dialecto que difiere del de sus vecinos en el valle de Titin al sur (cf. Morgenstierne 1929). Se informa que los habitantes del valle de Bajaygol más arriba del Alingar hablan un tercer dialecto. Al otro lado de la cresta de una montaña al este del Âṣkuňu, dos grupos tribales, cada uno con su propio dialecto, se centran en las aldeas de (Wama) y Gramsaragram (Acanu) frente al río Pec.[1] Otros dialectos en los que se habla este idioma son Ashuruveri, Gramsukraviri, Kolata, Suruviri, Titin Bajaygul y Wamai.

Ortografía

El lenguaje Ashkun se transmite estrictamente verbalmente y no tiene recursos escritos que puedan rastrearse.

Vocabulario

Pronombres

Persona		Nominativo	Accusativo	Genitivo
1ª	sg.	āi	iũ	imā
	pl.	ima		imbā
2ª	sg.	tu	to	toā
	pl.	vi	iã	iāmbā

Números

1: āc̣

2: du

3: tra

4: ćātā

5: põć

6: ṣo

7: sot

8: oṣṭ

9: no

10: dos

Ejemplos

http://globalrecordings.net/en/program/C16500 Este enlace es una grabación de audio de breves historias bíblicas en audio, mensajes evangelísticos y puede incluir canciones y música. Explican la salvación y dan enseñanzas cristianas básicas en el idioma Ashkun.

Referencias

Literatura

• Ashkun. (n.d.). Retrieved February 11, 2016, from https://www.ethnologue.com/language/ask=
• Cardona, G. (2014). Indo-Iranian languages. Encyclopædia Britannica.
• Grierson, G. A. (1927). Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. By Georg Morgenstierne. Oslo: H. Aschehoug and Co.(W. Nygaard). 10× 6, 98 pp. and 3 maps. Price 2s. 9d. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland (New Series), 59(02), 368-375.
• Grierson, G. A. (1927). [Review of Report on a Linguistic Mission to Afghanistan]. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, (2), 368–375. JSTOR 25221151

• Klimburg, M. (1999). The Kafirs of the Hindu Kush: art and society of the Waigal and Ashkun Kafirs (Vol. 1). Franz Steiner Verlag.
• Morgenstierne, G. (1929). The language of the Ashkun Kafirs. Aschehoug.
• Turner, R. L. (1932). The Language of the Ashkun Kafirs. By G. Morgenstierne. Extract from Norsk Tidsshrift for Sprogvidenskap, Bind ii, 1929. pp. 192–289. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland (New Series), 64(01), 173-175.
• Voegelin, C. F., & Voegelin, F. M.. (1965). Languages of the World: Indo-European Fascicle One. Anthropological Linguistics, 7(8), 1–294. JSTOR 30022511

• Where on earth do they speak Ashkun? (2015, November 15). Retrieved February 11, 2016, from http://www.verbix.com/maps/language/Ashkun.html

Enlaces externos

• Endangered Languages profile for Askunu
• Strand, Richard F. (1997-present). «Nuristan: Hidden Land of the Hindu-Kush». Consultado el 16 de enero de 2012.
• Strand, Richard F. (1998). «The âṣkuňu, saňu, and gřâmsaňâ». Consultado el 16 de enero de 2012.
• Strand, Richard F. (2008). «Saňu-vi:ri Lexicon». Consultado el 16 de enero de 2012.
• Strand, Richard F. (2011). «The Sound System of Saňu-vi:ri». Consultado el 16 de enero de 2012.
• Strand, Richard F. (2010). «Nurestâni Languages». Encyclopaedia Iranica, Online Edition. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de enero de 2012.

На других языках

---

[de] Ashkun (Sprache)

Ashkun oder Ashkunu (اشکونو) ist eine Nuristani-Sprache, die von etwa 40.000 Menschen gesprochen wird,[1][2] die meist in der afghanischen Provinz Nuristan leben. Die Sprache wird am Fluss Pech im Distrikt Wama gesprochen.[1] Als Nuristani-Sprache gehört Ashkun innerhalb der indoiranischen Sprachen weder zum iranischen noch zum indoarischen Zweig und ist am nächsten mit Waigali verwandt.[3][4] Aufgrund der geringen Sprecherzahl und der hohen Analphabetenrate gibt es keine Schriftsprache.

---

[en] Askunu language

Âṣkuňu (Saňu-vīri) is a language of Afghanistan spoken by the Ashkun people – also known as the Âṣkun, Ashkun, Askina, Saňu, Sainu, Yeshkun, Wamas, or Grâmsaňâ – from the region of the central Pech Valley around Wâmâ and in some eastern tributary valleys of the upper Alingar River in Afghanistan's Nuristan Province. Other major places where the language of Ashkun is spoken are Nuristan Province, Pech Valley in Wama District, eastern side of the Lower Alingar Valley in Nurgaram and Duab districts, Malil wa Mushfa, Titin, Kolatan and Bajagal valleys.

---

- [es] Idioma askunu

---

[fr] Ashkun

L'ashkun est une langue indo-iranienne du groupe des langues nouristanies, parlée en Afghanistan, dans le Nouristan, dans les provinces de Kounar et de Lagman[2].

---

[it] Lingua ashkun

L'ashkun è una lingua appartenente alla famiglia linguistica delle lingue indoiraniche (ramo nuristani), parlata in Afghanistan, nelle province del Nurestan e di Konar[2] dalle tribù Âṣkuňu, Saňu e Grâmsaňâ. Il primo nome con cui vennero riconosciute queste tribù fu Ashkun, con cui vennero segnalate da George Scott Robertson nel 1896.

---

[ru] Ашкун

Ашку́н (ашкуну) — один из нуристанских языков Афганистана. На нем говорят племена ашкуну, сану и грамсана, живущие к северо-западу от Асадабада в провинции Кунар. Число говорящих — около 40000 человек. Относится к нуристанской группе индоиранской ветви индоевропейских языков.

---

---