lingvo.wikisort.org - LenguaEl idioma chol o ch'ol cuyo endónimo es lakty'añ, es una lengua mayense de la rama cholana hablada por el pueblo chol, que habita principalmente los estados mexicanos de Quintana Roo, Campeche, Tabasco y Chiapas, siendo Chiapas donde se concentran la mayoría de los hablantes, sobre todo en los municipios de Palenque, Tila, Tumbalá, Sabanilla, Salto de Agua, Catazajá y Yajalón.
Para otros usos de este término, véase Chol (desambiguación).
Chol |
---|
Lakty'añ |
Hablado en |
México México |
---|
Región |
Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo. |
---|
Hablantes |
251,809 (INEGI, 2015) |
---|
Puesto |
No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013) |
---|
Familia |
Lenguas mayenses
Occidentales
Cholano-tzeltalanas
Chol-chontal
Idioma chol |
---|
Escritura |
alfabeto latino |
---|
Estatus oficial |
---|
Oficial en |
En México tiene reconocimiento como lengua nacional |
---|
Códigos |
---|
ISO 639-2 |
myn (colectivo) |
---|
ISO 639-3 |
ctu |
---|
|
El chol se divide en tres dialectos:
- Chol de Tila, hablado por casi 44 000 personas, con un índice de 25 % de monolingüismo. Esta variedad se habla principalmente en el municipio de Tila, en Chiapas;
- Chol de Tumbalá, hablado por 90 000 personas en el municipio de Tumbalá, también en Chiapas. El índice de monolingüismo de los hablantes de esta variedad es de 30 % aproximadamente;
- Chol de Sabanilla.
El grupo cholano de la familia mayense es considerado como un conjunto de lenguas bastante conservadoras. Se ha sostenido que las lenguas cholanas, es decir, el chol, el chontal y el chortí, serían muy cercanas al maya clásico.[1]
Fonología
En las siguientes tablas se presentan los fonemas del chol, mostrando a la izquierda el grafema de la ortografía cholana actual.[2]
Vocales
|
Anterior |
Central |
Posterior |
Cerrada |
i /i/ |
ä /ɨ/ |
u /u/ |
Intermedia |
e /e/ |
o /o/ |
Abierta |
|
a /a/ |
|
Consonantes
|
Bilabial |
Dental |
Alveolar |
Palatal |
Velar |
Labio-velar |
Glotal |
Oclusivas |
Sordas |
p [p] |
|
t [t] ty [tʲ] |
|
k [k] |
|
’ [ʔ] |
Eyectivas |
p' [p'] |
|
tʼ [tʼ] ty' [tʲ'] |
|
kʼ [kʼ] |
|
|
Sonoras |
b [b] |
|
|
|
|
|
|
Fricativas |
|
|
s [s] |
x [ʃ] |
|
|
j [h] |
Africadas |
Sordas |
|
|
ts [t͡s] |
ch [t͡ʃ] |
|
|
|
Eyectivas |
|
|
tsʼ [t͡sʼ] |
chʼ [t͡ʃʼ] |
|
|
|
Nasales |
m [m] |
|
n [n] |
ñ [ɲ] |
|
|
|
Líquidas |
|
|
l [l] |
|
|
|
|
Vibrantes |
|
|
r [r] |
|
|
|
|
Semivocales |
w [w] |
|
|
y [j] |
|
|
|
Morfología y sintaxis
El chol, al igual que las demás lenguas mayenses, es una lengua aglutinante, es decir, que aglutina a un radical (verbo, sustantivo o adjetivo), marcas de agente (el que realiza la acción verbal), de sujeto (el poseedor del objeto o relación personal), a través de un sistema de sufijos y prefijos.
chol significa;decir
Números
El sistema de numeración del chol es vigesimal (se va contando a partir de múltiplos de 20), al igual como sucede con las demás lenguas mayenses, y en general, con las demás lenguas mesoamericanas. La razón obedece a que estas lenguas basan su sistema numérico a partir del número de dedos que posee el ser humano. Los veinte primeros números se enlistan a continuación:
- 1 jump'ej
- 2 cha'p'ej
- 3 uxp'ej
- 4 chänp'ej
- 5 jo'p'ej
- 6 wäkp'ej
- 7 wukp'ej
- 8 waxäkp'ej
- 9 bolomp'ej
- 10 lujump'ej
- 11 junlujump'ej
- 12 cha'lujump'ej
- 13 uxlujump'ej
- 14 chänlujump'ej
- 15 jo'lujump'ej
- 16 wäklujump'ej
- 17 wuklujump'ej
- 18 waxäklujump'ej
- 19 bolomlujump'ej
- 20 junk'al
Véase también
Referencias
- Houston, S., O. Chinchilla, Stuart D. "The Decipherment of Ancient Maya Writing", U. of Oklahoma Press, 2001.
- Norma de escritura de la lengua ch'ol (en español/Ch'ol). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Enlaces externos
Control de autoridades |
- Proyectos Wikimedia
Datos: Q35179
- Identificadores
- LCCN: sh85024661
- Diccionarios y enciclopedias
- Britannica: url
|
---|
На других языках
[de] Chol-Sprache
Chol oder Ch'ol ist eine indigene Sprache in Mexiko mit über 100.000 Sprechern. Die Sprecher des Ch'ol bezeichnen ihre eigene Sprache als lak t'an (unsere Sprache). Diese Bezeichnung hat sich jedoch in der Sprachwissenschaft nicht durchgesetzt. Zusammenfassend bezeichnet man die Sprecher des Chol oft auch als Chols, obwohl sie sich aus unterschiedlichen Völkern zusammensetzen (Palencanos, Pochutlas, Topiltepeques).
[en] Chʼol language
The Chʼol (Chol) language is a member of the western branch of the Mayan language family used by the Chʼol people in the Mexican state of Chiapas. There are two main dialects:
- [es] Idioma chol
[fr] Ch'ol
Le ch’ol est une langue maya parlée au Mexique, dans les municipios de Sabanilla, Tila, Tumbal, Salto de Agua et de Palenque, situés dans le Nord du Chiapas, par les Ch'ols[2].
Cette langue est réputée être, avec sa proche parente orientale le ch'orti', la langue la plus proche du maya classique qui servait d'appui à l'ancienne écriture logo-syllabique maya.
[it] Lingua ch'ol
La lingua ch'ol è una lingua maya parlata in Messico, nello stato del Chiapas.
[ru] Чольский язык
Чольский (чоль) — язык народа чоли, один из майяских языков. Распространён в мексиканском штате Чьяпас.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии