lingvo.wikisort.org - Lengua

El idioma guanano es una lengua de la familia tucana hablada en la parte norte do estado do Amazonas no Brasil e en Vaupés, en Colombia por el pueblo guanano.

Guanano
Hablado en	Brasil Brasil Colombia Colombia
Región	Vaupés
Familia	tucano * oriental
Códigos
ISO 639-1	-
ISO 639-3	gvc
[editar datos en Wikidata]

Fonología

El guanano tiene un total de veintidós segmentos fonológicos, seis vocales y dieciséis consonantes.[1][2]

Vocales

	Anteriores	Centrales	Posteriores
Altas	i	ɨ	u
Medias	e		o
Bajas		a

Consonantes

	labiales	alveolares	palatales	velares	glotales
oclusivas sordas	p	t	tʃ	k	ʔ
oclusivas aspiradas	pʰ	tʰ		kʰ
oclusivas sonoras	b	d		g
fricativas sordas		s			h
aproximantes	w		j
vibrante		ɾ

La aproximante /j/ en sílabas acentuadas antes de vocal alta se realiza como la africana [dʒ] o como la dental palatalizada [dʲ]. La aproximante /w/ cuando precede una vocal anterior se realiza como fricativa [β]. La vibrante /ɾ/ cuando está después de vocal central o posterior y precede a vocal anterior se presenta como lateral [ɬ]. La palatal /tʃ/ al comienzo de la palabra antes de vocal alta se realiza aleatoriamente como aspirada [cʰ].[1]

Característica suprasegmentales

La nasalización es una característica suprasegmental del morfema y todas las vocales y las consonantes sonoras /b/, /d/, /j/, /g/, /w/, /ɾ/ se realizan como nasales [m], [n], [ŋ], [ɲ], [w̃], [ɾ̃]. También son suprasegmentales el tono y el acento, que interactúan en cada sílaba para formar el sistema de acento, de manera que cada palabra fonológica conforma un grupo de acento. [1]

Referencias

На других языках

---

[en] Wanano language

Guanano (Wanano), or Piratapuyo, is a Tucanoan language spoken in the northwest part of Amazonas in Brazil and in Vaupés in Colombia. It is spoken by two peoples, the Wanano [es] and the Piratapuyo. They do not intermarry, but their speech is 75% lexically similar.[3]

---

- [es] Idioma guanano

---

[fr] Wanano

Le wanano (ou guanano, uanano, kotirya, kotedia) est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, au Brésil et en Colombie dans le Vaupés par 1 600 personnes[2].

---

[ru] Пиратапуйо

Пиратапуйо (Guanano, Piratapuyo, Wanano) — язык, на котором говорят в северо-западной части штата Амазонас в Бразилии и в департаменте Ваупес в Колумбии. Принадлежит к северо-восточной ветви туканской языковой семьи. В языке выделяют диалекты ванано (Anana, Guanano, Kótedia, Kotiria, Kótirya, Uanana, Uanano, Wanana, Wanâna, Wanano), на котором говорит народ ванано, и пиратапуйо (Pira-Tapuya, Uaiana, Uaicana, Uaikena, Uainana, Urubu-Tapuya, Waikhara, Waikino, Waina), на котором говорит народ пиратапуйо, схожесть лексики между ними составляет 75 %.[1]

---

---