lingvo.wikisort.org - Lengua

El idioma motu es hablado por la etnia motu, en la costa sur de Papúa Nueva Guinea (específicamente en la provincia Central; en y los alrededores de Port Moresby) y en el norte de Niue. Es hablado por alrededor de 14 000 personas (1981).

Motu
Hablado en	Papúa Nueva Guinea
Región	Central Province
Hablantes	40,000~ (2008)[1]
Familia	Austronesia Oceánico occidental
Escritura	alfabeto latino y alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3	meu
[editar datos en Wikidata]

El idioma hiri motu se basa en este idioma. Su código ISO 639-3 es meu.

Referencias

Bibliografía

• La Carta de Colón (Kolumbos ena Reva-Reva). Traductor: John Kamona Ravusiro, lingüista y teólogo por el Christian Leaders Trainings College (Mt. Hagen). Ed., introduc., transcrip. y notas por Juan José Antequera Luengo. Huelva, Facediciones, 2008. Teniéndose en cuenta que están catalogadas más de 700 lenguas y dialectos indígenas (el motu es una de las más practicadas junto al pidgin, lengua de comunicación), la traducción ha sido realizada mediante la variante police motu. Al tratarse de una lengua no consolidada, se ha optado por una de las posibles variedades dialectales y su correspondiente versión ortográfica.

На других языках

---

[en] Motu language

Motu (sometimes called Pure Motu or True Motu to distinguish it from Hiri Motu) is a Central Papuan Tip language that is spoken by the Motuans, an indigenous ethnic group of Papua New Guinea. It is commonly used today in the region, particularly around the capital, Port Moresby.

---

- [es] Idioma motu

---

[fr] Motu (langue)

Le motu est une des langues de la pointe papoue, une des langues océaniennes. Il est parlé par 39 000 personnes en 2016[1], dans la Province centrale, l'aire de Port Moresby et les villages côtiers de Manumanu, Galley Reach, jusqu'à GabaGaba (Kapakapa). Il est également appelé « vrai motu » (true motu en anglais) pour le distinguer du pidgin qui porte le même nom, mais qui est davantage désigné comme hiri motu de nos jours. En 1962, un dictionnaire du Police Motu a été édité mais également A Survey of Motu and Police Motu par Richard Brett, Raymond Brown, Ruth Brown et Velma M. Foreman.

---

[ru] Моту (язык)

Моту — язык народа моту, один из многочисленных языков Папуа — Новой Гвинеи. Занимает довольно сильные позиции по сравнению с другими языками региона, и довольно распространён, особенно в районе столицы — Порт-Морсби.

---

---