lingvo.wikisort.org - Lengua

El ongota, birale o birayle es una lengua moribunda hablada en el sudoeste de Etiopía. En el año 2000, se confirmó su estado de declive, teniendo sólo ocho hablantes maternos ya mayores. La mayoría de los hablantes han adoptado la lengua ts'amakko en su lugar. ^{[cita requerida]}

Ongota
iifa ʕongota
Hablado en	Etiopía
Región	Omo del Sur
Hablantes	12
Familia	Sin clasificar, posiblemente Afroasiático  Ongota
Códigos
ISO 639-2	mis
ISO 639-3	BXE
[editar datos en Wikidata]

El orden básico es Sujeto Verbo Objeto.

Es posiblemente una lengua afroasiática, pero no ha sido clasificada definitivamente. En el 2004 estaba siendo estudiada por Aklilu Yilma de la Universidad de Addis Abeba. Algunos autores han sugerido un parentesco distante con el cushítico oriental, aunque léxicamente parece tener mayor cercanía con el omótico meridional.

Bibliografía

• Fleming, Harold 2002. "Ongota Lexicon: English-Ongota". Mother Tongue, VII, pp. 39-65.
• Mikesh, P. y Seelig, J.M. 1992. «Ongota or Birale: a moribund language of Gemu-Gofa (Ethiopia).» Journal of Afroasiatic Languages, 3,3:181-225.
• Savà, Graziano y Mauro Tosco 2000. «A sketch of Ongota, a dying language of southwest Ethiopia.» Studies in African Linguistics 29.2.59-136.

Enlaces externos

• Ethnologue on Ongota
• A paper which includes a wordlist of Ongota

На других языках

---

[de] Ongota (Sprache)

Ongota (Fremdbezeichnung Birale/Birayle) ist eine sterbende Sprache im südwestlichen Äthiopien. Es ist die traditionelle Sprache der Ongota, die meisten Mitglieder dieses Volkes haben jedoch inzwischen das Ts'amakko angenommen; 2003 wurde das Ongota nur noch von acht Personen gesprochen. Die Klassifikation des Ongota ist ungesichert, nach Harold C. Fleming stellt es einen eigenen Zweig der afroasiatischen Sprachen dar, nach Savà und Tosco 2003 ist es eine ostkuschitische Sprache mit nilo-saharanischem Substrat. Ongota besitzt postglottalisierte sowie pharyngale Konsonanten; die Morphologie ist offenbar hauptsächlich agglutinierend. Verben werden durch präfigierte Pronomina konjugiert: (kaata) ka-c'ak „ich aß/esse/werde essen“ (wörtlich: „(Ich) ich-essen“), Aspekte oder Tempora können synthetisch durch die Lage des Tons oder analytisch gebildet werden. Substantive kennen mehrere durch Suffixe ausgedrückte Kasus.

---

[en] Ongota language

Ongota (also known as Birale, Birayle) is a moribund language of southwest Ethiopia. UNESCO reported in 2012 that out of a total ethnic population of 115, only 12 elderly native speakers remained, the rest of their small village on the west bank of the Weito River having adopted the Tsamai language instead.[1] The default word order is subject–object–verb. The classification of the language is obscure (Sava & Tosco 2015).

---

- [es] Idioma ongota

---

[fr] Ongota

L’ongota (aussi connue sous le nom de birale ou birayle) est une langue quasiment disparue, historiquement parlée au sud-est de l'Éthiopie. En l'an 2000, on ne comptait plus que 8 individus dont l'ongota était la langue maternelle : la plupart de ses locuteurs ont préféré choisir de parler la langue tsamai (en) (ou ts'amakko).

---

[ru] Онгота (язык)

Язык онгота (самоназвание) или бира(й)ле (экзоним) — исчезающий язык на юго-западе Эфиопии. Был распространён среди народа онгота, который к началу XXI века в основном перешёл на язык цамакко. По состоянию на 2008 г. в Эфиопии насчитывалось всего 6 носителей данного языка.[1]

---

---