lingvo.wikisort.org - Lengua

La lengua yimas, es una lengua hablada por entre 250 y 300 hablantes, en Nueva Guinea, en una región en la provincia de East Sepik, cercana a los ríos Arafundi y Karawari. Es una lengua del grupo Sepik-Ramu estrechamente emparentada con la lengua karawari. Existe gramática, sólo entre 20% de sus hablantes está alfabetizado en alguna lengua.

Yimas
?
Hablado en	Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea
Región	East Sepik Province
Hablantes	~250 Nativos 250 Otros
Familia	Sepik-Ramu  Lenguas del bajo Sepik   Lenguas nor-pondo
Escritura	alfabeto latino
Códigos
ISO 639-2	paa
ISO 639-3	yee
[editar datos en Wikidata]

Actualmente es una lengua amenazada, que está siendo ampliamente substituida por el tok pisin, y en menor medida por el inglés, a tal punto que no está claro si alguno de los jóvenes yimas puede ser considerado un hablante nativo de dicha lengua.

Notas gramaticales

El yimas, al igual que otras lenguas del mundo, como las lenguas bantúes, se caracteriza por tener un elevado número de clases nominales (género gramatical), nueve en total. Además de esta característica, el yimas tiene una forma interesante de marcar el caso gramatical. En yimas este no se marca ni mediante afijación o mediante orden de palabra, sino mediante indexación en el verbo. Es decir, el caso o función gramatical de una palabra es inferible por una partícula añadida al verbo que coincide en género con el nombre (concordancia gramatical). Así tenemos

(1a) narmang uranngk kï-n-am-ït

mujer(II.sg) coco(V.sg) V.sg.Obj-II.sg.Suj-comer-perf

'La mujer se comió un coco'

(1b) urangk narmang kï-n-am-ït

coco(V.sg) mujer(II.sg) V.sg.Obj-II.sg.Suj-comer-perf

'un coco se comió la mujer'

Obsérve como 'mujer' un nombre de la clase II y coco es de la clase V, la marca de sujeto en el verbo es la de la clase II y la marca de objeto la de la clase V, aunque las palabras 'mujer' y 'coco' no muestran marca explícita de género, existe concordancia ya que las marcas de objeto y sujeto en el verbo indican quien "come" y quien "es comido" sin ningún tipo de ambigüedad. El significado de los morfemas es el siguiente:

II = nombre de la segunda clase,

V = nombre de la quinta clase,

sg = singular,

Obj = marca de objeto verbal,

Suj = marca de agente verbal.

Desde el punto de vista tipológico es una lengua polisintética con orden básico de constituyentes bastante libre. Tiene un alineamiento morfosintáctico de tipo ergativo en lo que respecta al marcaje morfológico, aunque desde el punto de vista sintáctico parece una lengua nominativo-acusativa.

Fonología

El inventario vocálico del yimas viene dado por:[1]

	Anterior	Centrale	Posterior
Cerrada	i	ɨ	u
Abierta		a

En cuanto al inventario de consonantes se tiene el siguiente cuadro:[2]

		Bilabial	Dental	Dorsal
				Palatal	Velar
Oclusiva		p	t		k
Fricativa			s
Nasal		m	n	ɲ	ŋ
Vibrante			r
Líquida				ʎ
semivocal		w		j

Como puede verse el yimas no tiene africadas, sin embargo, s y t͡ʃ están en distribución complementaria.

Referencias

Bibliografía

• Foley, William. 1991. The Yimas Language of New Guinea. Stanford University Press.
• Wurm, Stephen A., Kenneth A. McElhanon: "Papuan language classification problems.", 1975.

На других языках

---

[de] Yimas

Yimas ist eine Sprache in Papua-Neuguinea. Sie wird von etwa 300 Personen in einem Seitental des Karawari im Süden der East Sepik Province gesprochen und wird zunehmend durch Tok Pisin verdrängt. Yimas ist eine agglutinative Sprache, verwendet also hauptsächlich Affixe zur Bildung von Wortformen. Die Morphologie ist sehr reichhaltig, Verbformen können viele Affixe sowie inkorporierte Wörter enthalten.

---

[en] Yimas language

The Yimas language is spoken by the Yimas people, who populate the Sepik River Basin region of Papua New Guinea. It is spoken primarily in Yimas village (4.680562°S 143.548847°E / -4.680562; 143.548847 (Yimas 1)), Karawari Rural LLG, East Sepik Province.[2][3] It is a member of the Lower-Sepik language family.[4]: 1  All 250-300 speakers of Yimas live in two villages along the lower reaches of the Arafundi River, which stems from a tributary of the Sepik River known as the Karawari River.[2][4]: 7 

---

- [es] Idioma yimas

---

[fr] Yimas

Le yimas est une langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la province de Sepik oriental.

---

[ru] Йимас

Йимас — папуасский язык, на котором говорит папуасское племя йимас, живущее в провинции Восточный Сепик, в Папуа — Новой Гвинее. Йимас это полисинтетический язык с довольно свободным порядком слов. Морфологически, но не синтаксически это эргативно-абсолютивный язык. В йимасе насчитывается около 9 классов (родов) существительных, а также уникальная система числительных. Йимас считается исчезающим языком, так как многие люди из племени йимас перешли на ток-писин, в меньшей степени на английский. И неясно, есть ли на данный момент носители языка йимас среди людей молодого поколения.

---

---