lingvo.wikisort.org - Lengua

Las lenguas bahnáricas son un grupo de unas 30 o 40 lenguas austroasiáticas habladas por unas 700 000 personas en Vietnam, Camboya y Laos. Paul Sidwell demostró que dentro de las lenguas austroasiáticas cuanto mayor semejanza léxica tiene un grupo con los grupos bahnáricos y katuicas, tanto mayor cercanía geográfica tiene con estos grupos, aun cuando no existe una innovación común al bahnárico y el katuico que sugiera que estos dos grupos formen una rama. Eso sugiere que el área donde se hablan estos grupos es un área de difusión para el resto de grupos.

Lenguas bahnáricas
Distribución geográfica	Indochina
Países	Laos Laos Vietnam Vietnam Camboya Camboya
Filiación genética	Austroasiático   Mon-jemer     Viético-Khmer       Bahnárico
Subdivisiones	Central Septentrional Occidental
Bahnárico
Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[editar datos en Wikidata]

Clasificación

La diversidad interna de las lenguas bahnáricas sugiere que el grupo empezó a diversificarse hace unos 3000 años. El bahnárico septentrional se caracteriza por la existencia de una oposición de registro entre voz murmurada y voz modal, que en sedang ha evolucionado a una voz modal-rehilada.

Sidwell (2009) tentativamente divide el grupo bahnárico en cuatro ramas, clasificando el idioma cua (kor) como lengua independiente que forma el bahnárico oriental:[1][2]

• Bahnárico occidental
  • Jru' (laven), Juk, Su'.
  • Nyaheun.
  • Oi-The-Sok, Sapuan, Cheng.
  • Brao, Laveh, Krung, Kravet.
• Bahnárico central
  • Taliang (Kasseng)
  • Alak
  • central meridional
    • Tampuon
    • Bahnar
    • Bahnárico meridional
      • Chrau
      • Sre
      • Stieng
      • Mnong
• Bahnárico septentrional
  • Halang, Kayong
  • Jeh
  • Kotau
  • Tadrah, Modrah.
  • Sedang
  • Hrê
  • Monom (Bonam)
  • Rengao
  • Kaco’, Ramam
• Bahnárico oriental
  • Cua (Kor)

Comparación léxica

Los numerales comparados de diferentes lenguas bahnáricas son:[3]

GLOSA	Septentrional									Oriental	PROTO- BAHNÁRICO
	Bahnar	Tampuan	Kaco' (Kachok)	Halang	Hre	Jeh	Rengao	Sedang	Todrah (Mo'dra)	Cua
1	moːɲ	maoɲ	mᵊnɔ̃ʷ	mo̤iʔ	moːiʔ	mṳaiʔ	mo̤iʔ	moːi	muə̤̆i	muːiʔ	*muəi
2	ʔbaːr	pi̤ər	piɾl	bar	baiʔ	bal	bar	peˤa	bar	vaːl	*baːr
3	peːŋ	paiŋ	pɑi	pe	piʔ	pei	pi	paˤi	pi	pe	*pai
4	pwan	pwan	pɔn	puən	pun	puən	pun	puˤn	pun	poːt	*puən
5	pəʔdam	pata̤m	pᵊdʌpm̩	bədăm	pədam	pədăm	padăm	pətaˤam	padăp	(kə)dap	*caːŋ / *pᵊ-dapm
6	tədrəw	trao	tⁱɑo	dədrăw	tədra̤w	tədrăw	tadru	tədraˤw	taⁿdru	(ka)drəu	*tᵊ-draw / *pᵊ-draw
7	təpəh	tampaəh	tᵊpɔx	təpe̤h	təpe̤h	təpe̤h	tapă̤ih	təpah	tape̤ih	(ka)pəh	*(tᵊ-)pah
8	təhŋaːm	taŋhaːm	tᵊhɛ̃ːm	təham	nəhim	təham	taham	təheˤam	tahim	tʰəːm	*tᵊ-haːm/ *pᵊ-haːm/
9	təsin	ʔɲçən	ⁿɟɵːn	čəčĭn	həči̤n	təčĕ̤n	tačĭ̤n	təčin	taci̤n	(ka)siːt	*-cin
10	miɲ ɟĭt	ʔɲcɨ̤t	ⁿɟʌt	ɟă̤t	(hə)ɟa̤t	ɟă̤t	ɟă̤t	moːi čat	ɟă̤t	kɨ̆l	*-ɟɨt

GLOSA	Occidental							Meridional
	Laveh (brao)	Kru'ng	Laven	Nyaheun	Jeng (Cheng)	Oi	Sapuan	Ko'ho (Sre)	Mnong central	Mnong oriental	Chrau- Stieng
1	muːi	muːi	mui	muːi	muəi	mui	mui	dul	mwai	mueː	muoːi
2	baːr̃	baːr	bər	baːn	mbar	bar̃	bar	ba̤r	p̤ar	bar	val
3	pɛː	pɛː	pɛ	pɛ	pɛ	pae	pɛ	pe	pɛ	pai	pe
4	puən	puən	puan	puan	puon	puan	puan	poan	pwăn	puoːn	puoːn
5	šəːŋ	çəːŋ	sʌŋ	sɐːŋ	səŋ	sɨŋ	səŋ	pram	prăm	prăm	prăm
6	tr̃əw	trəw	trăw	tro	traw	tr̃ao	trăw	prau	praw	pro	prau
7	pəh	pəh	pʌh	pah	pʌh	pah	pah	poh	pɵh	poh	pŏh / paːh
8	tʰaːm	tʰaːm	tʰam	tʰaːm	tʰʌm	tʰaːm	tʰam	pʰa̤m	pʰam	pam	pʰam
9	čɛn	cɛːn	cin	cin	cĭn	čin	cĭn	sin	cʰən	sɯ̆n	suˀn
10	čɪt	(muːi) cit	cĕt	cit	cĭt	čĭt	(mui) ɟĭt	ɟət	c̤ət	măt	maːt

Referencias

Bibliografía

• Jacq, P., & Sidewell, P. (2000). A comparative West Bahnaric dictionary. Languages of the world, 21. München: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-558-3.
• Sidwell, Paul (2000). Proto South Bahnaric: a reconstruction of a Mon–Khmer language of Indo-China. Pacific Linguistics, 501. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. ISBN 0-85883-444-8.
• Sidwell, Paul (2003). A Handbook of comparative Bahnaric, Vol. 1: West Bahnaric. Pacific Linguistics, 551. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
• Smith, K. D. (1972). A phonological reconstruction of Proto-North-Bahnaric. Language data: Asian-Pacific series, no. 2. Santa Ana, Calif: Summer Institute of Linguistics.

Enlaces externos

• SEALang SALA provisional classification of Mon–Khmer.
• Bahnaric languages (2003).
• Bahnaric family tree on Ethnologue.

На других языках

---

- [es] Lenguas bahnáricas

---

[fr] Langues bahnariques

Les langues bahnariques sont un groupe de langues môn-khmer parlées au Cambodge, au Laos et surtout au Viêt Nam. Elles sont nommées d'après les Bahnar, une population montagnarde du Viêt Nam.

---

[ru] Бахнарские языки

Бахнарские языки — группа, состоящая примерно из тридцати австроазиатских языков с общим числом носителей около 700 000 (носители живут во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе. Пол Сидуэлл[en] отмечает, что бахнарские и катуйские языки становятся ближе к мон-кхмерским при географическом приближении, вне зависимости от группы; с другой стороны, у бахнарских и катуйских нет общих приобретений, означающих, что они относятся к одной ветви австроазиатских языков.

---

---