Las lenguas ístmicas forman la rama con más hablantes de las lenguas chibchas, se hablan en Panamá y NE de Colombia.

Lenguas ístmicas
Distribución geográfica	Panamá y Colombia
Países	Costa Rica Costa Rica Panamá Panamá Colombia Colombia Venezuela Venezuela
Filiación genética	Lenmichí   Chibcha     L. ístmicas
Subdivisiones	Ístmico occidental Dorácico Ístmico oriental
Extensión de las lenguas chibchas.
Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[editar datos en Wikidata]

Clasificación

Las grupo ístmico forma parte de la familia lingüística chibcha. El grupo se divide usualmente en tres subgrupos:

• Ístmico occidental (Talamanca)
  • Cabécar-Bribri: cabécar, bribri.
  • Boruca
  • Teribe (naso tjerdi)
• Dorácico
  • Dorasque
  • Chánguena
• Ístmico oriental
  • Guaiímico: movere (guaymí, ngäbe), buglere (bocotá).
  • kuna (dulega)

Descripción lingüística

Comparación léxica

Los numerales en diferentes variedades ístmicas son:

GLOSA	Talamanca				Guáimico		Oriental	PROTO- ÍSTMICO
	Boruca	Bribri	Cabécar	Teribe	Buglere	Ngäbe	Guna
'1'	éʔtsè	éköl	é-	kʰwara	gdɑite	di	gwen	*e-kwə
'2'	búʔk	bö́l	bó-	pʰo̘k̚	gdɑboke	bu	bo	*boke
'3'	máŋ	mañál	bāʤã́-	mya	gdɑmɑ̃ĩ	mɔ	baa	*bayã
'4'	báxkàŋ	tkë́l	pkí-(N.) tkí-(S.)	pkɪŋ	gdɑbɑgɑ	bgɔ	bake	*bake
'5'	ʃɪʃkáŋ	ské̠l	skẽ́-	ʃkɪŋ	gdɑtigɑ	rigɛ	atar	*tig(?) (*skẽ-)
'6'	téʃàŋ	teröl	sàhurà+1	tʰɛr	gdɑdereke	ti	nergwa	*ter-
'7'	kúx	kúl	sàhurà+2	kʰɔ̘k̚	gdɑguke	kɯɡɯ	gugle	*gug(l)e
'8'	éxtàŋ kúxtàŋ	pàköl	sàhurà+3	kʰwoŋ	gdɑpɑ	kwɔ	baabak	*kwog-(?)
'9'	éxkùx	su̠lì̠tu	sàhurà+4	ʃkaw	gdɑĩnkɑ	ɤɡɔ̃	bakebak	?
'10'	téxkùx	dabam	sàhurà bótkʊ̀	sakwara	gdɑtɑboko	ni hɔdɔ	ambe	*taba(?)

Referencias

Bibliografía

• Constenla Umaña, Adolfo. 1981. Comparative Chibchan Phonology. (Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of Pennsylvania, Philadelphia).
• Constenla Umaña, Adolfo (1991). Las lenguas del Área Intermedia: Introducción a su estudio areal. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
• Constenla Umaña, Adolfo (1995). «Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses y su contribución al conocimiento del pasado de sus hablantes». Boletín del Museo del Oro (38-39). p. 13-56. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de octubre de 2012.
• Constenla Umaña, Adolfo (2002). «Acerca de la relación genealógica entre las lenguas lencas y las lenguas misumalpas». Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (28). p. 189-206.
• Constenla Umaña, Adolfo (2005). «¿Existe relación genealógica entre las lenguas misumalpas y las chibchenses?». Estudios de Lingüística Chibcha (24). p. 7-85.
• Constenla Umaña, Adolfo (2008). «Estado actual de la subclasificación de las lenguas chibchenses y de la reconstrucción fonológica y gramatical del protochibchense». Estudios de Lingüística Chibcha (27). p. 117-135.
• La Universidad de Costa Rica publica la revista Estudios de Lingüística Chibcha.

На других языках

[fr] Langues isthmiques