lingvo.wikisort.org - Lengua

El warekena (o guarequena) es un idioma arawaco hablado ante todo en el estado venezolano de Amazonas y extendido en zonas cercanas del estado brasileño homónimo y el departamento colombiano de Guainía.

Warekena, guarequena
Warekena
Hablado en	Venezuela Venezuela
Región	estado Amazonas
Hablantes	~160
Familia	Maipureana (Arawak)
Estatus oficial
Oficial en	En Venezuela tiene reconocimiento como lengua nacional desde 1999
Códigos
ISO 639-3	gae
[editar datos en Wikidata]

Léxico

La distancia léxica entre el warekena y otros idiomas arawacos es bastante grande.

Warekena	Kurripako	Wayúu	GLOSA
peya	pada	wane	uno
damtatha	yamada	piama	dos
mabaitalisa	madalida	apünüim	tres
inauli	aachia	jashichi	hombre
inautam	inaru	jiérü	mujer
kamoi	heri	ka'í	sol
keti	keri	kashí	luna
one	ooni	wüin	agua

Bibliografía

• Aikhenvald, Alexandra Y. 1998. "Warekana." In Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, vol. 4, 225-439. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

На других языках

---

[en] Warekena language

.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}

---

- [es] Warekena

---

[ru] Гуарекена

Гуарекена (Arequena, Guarekena, Guarequena, Uerequema, Urequema, Warekena, Warekéna, Werikena) — аравакский язык, в деревне Гусман-Бланко, ниже города Мароа, около реки Сан-Мигель штата Амасонас в Венесуэле, а также в районе рек Чье (Шье) и Исана около границы с Венесуэлой в штате Амазонас в Бразилии. Это один из нескольких языков, который идёт под общим названием баре.

---

---