lingvo.wikisort.org - Language

Search / Calendar

Warekena (Guarequena), or more precisely Warekena of Xié, is an Arawakan language of Brazil and of Maroa Municipality in Venezuela, spoken near the Guainia River. It is one of several languages which go by the generic name Baré and Baniwa/Baniva – in this case, distinguished as Baniva de Maroa or Baniva de Guainía.

Warekena
Baniwa of Maroa
Baniwa of Guainía
Guarequena
Native toBrazil, Venezuela
Native speakers
650 (2001–2006)[1]
ca. 200 (1999)[2]
Language family
Arawakan
  • Northern
    • Upper Amazon
      • Orinoco
        • Warekena
Dialects
  • Warekena do rio Xié
Language codes
ISO 639-3gae
Glottologguar1293
ELPGuarequena

According to Aikhenvald (1999), there are maybe 10 speakers in Brazil and about 200 in Venezuela.

Kaufman (1994) classified it in a Warekena group of Western Nawiki Upper Amazonian, Aikhenvald (1999) in Eastern Nawiki.

Personal pronouns in Warekena are formed by adding an emphatic suffix -ya to the cross-referencing personal prefixes.[3]


Phonology



Consonants


Labial Dental Alveolar Retroflex Palatal Velar
cen. lat.
Nasal m n
Stop/
Affricate
voiceless p t ts k
voiced b d dz ɡ
Fricative voiceless ʂ
voiced ʐ
Rhotic tap ɾ ɺ
trill r
Approximant w j

Vowels


Front Central Back
High i u
Mid e
Low a

/u/ can also range to [o].[4]


Grammar


Unmarked constituent order is AVO, VSo, SaV, or SioV.[3]

AVO:

wa-hã

then-PAUS

waʃi

jaguar

yutʃia-hã

kill-PAUS

ema

tapir

wa-hã waʃi yutʃia-hã ema

then-PAUS jaguar kill-PAUS tapir

"Then the jaguar killed the tapir" Unknown glossing abbreviation(s) (help);

VSo:

ʃupe-hẽ

many-PAUS

ʃiani-pe

child-PL

ʃupe-hẽ ʃiani-pe

many-PAUS child-PL

"Children are many" Unknown glossing abbreviation(s) (help);

SaV:

peya

one

nu-yaɺitua

1sg-brother

wiyua

die

peya nu-yaɺitua wiyua

one 1sg-brother die

"One of my brothers dies"

SioV:

nu-yue

1sg-for

mawali

hungry

nu-yue mawali

1sg-for hungry

"I am hungry"

Indirect objects tend to be placed immediately after the predicate.


References


  1. Warekena at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Aikhenvald (1999) The Arawak language family.
  3. Aikenvald, Alexandra Y. 1988. "Warekena". In Desmond C. Derbyshire & Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, iv. 225–439. Berlin: Moutin de Gruyter. Cited in Bhat, D.N.S. 2004. Pronouns. Oxford: Oxford University Press. p. 25
  4. Socorro Sánchez, Marlene (2005). Morfología y sintaxis del Baniva. Maracaibo: Universidad de los Andes.



На других языках


- [en] Warekena language

[es] Warekena

El warekena (o guarequena) es un idioma arawaco hablado ante todo en el estado venezolano de Amazonas y extendido en zonas cercanas del estado brasileño homónimo y el departamento colombiano de Guainía.

[ru] Гуарекена

Гуарекена (Arequena, Guarekena, Guarequena, Uerequema, Urequema, Warekena, Warekéna, Werikena) — аравакский язык, в деревне Гусман-Бланко, ниже города Мароа, около реки Сан-Мигель штата Амасонас в Венесуэле, а также в районе рек Чье (Шье) и Исана около границы с Венесуэлой в штате Амазонас в Бразилии. Это один из нескольких языков, который идёт под общим названием баре.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии