lingvo.wikisort.org - Lengua

El árabe libio es una variedad oral del árabe hablada en Libia. Puede dividirse en dos variantes: la oriental, en torno a Bengasi, y la occidental, en torno a Trípoli. Forma parte del continuum dialectal árabe del Magreb, denominado Dariya.

Árabe libio
ليبي / Lībī
Hablado en	Libia  Argelia  Túnez  Egipto
Región	Costa y centro de Libia, sur de Túnez, zona limítrofe de Argelia y costa oeste de Egipto.
Hablantes	4 505 000
Familia	Afroasiático   Semítico     Semítico occidental;       Semítico central         Árabe           Magrebí             Árabe libio
Escritura	Alfabeto árabe
Códigos
ISO 639-1	ar
ISO 639-2	ara
ISO 639-3	ayl
[editar datos en Wikidata]

Historia

El dialecto árabe libio evolucionó a partir de dos grandes hechos históricos: la migración hilalí-sulaimí y la migración de los árabes de Al-Ándalus al Norte de África tras la Reconquista. Este dialecto también incorpora influencias del italiano y, en menor medida, del turco. Finalmente, tiene un sustrato bereber.

Literatura

Christophe Pereira, Le parler arabe de Tripoli (Libye), Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2010.

На других языках

---

[de] Libysch-Arabisch

Libysches Arabisch (Eigenbezeichnung لهجة ليبية, DMG Lahǧa lībīya; auch bekannt als Sulaimitisches Arabisch) ist ein arabischer Dialekt, der in Libyen und in kleinen Bereichen von Ägypten, Tunesien, Algerien und Niger gesprochen wird. Er gehört zur Gruppe der maghrebinischen Dialekte des Arabischen.

---

[en] Libyan Arabic

Libyan Arabic (Arabic: ليبي, romanized: Lībī) is a variety of Arabic spoken mainly in Libya, and neighboring countries. It can be divided into two major dialect areas; the eastern centred in Benghazi and Bayda, and the western centred in Tripoli and Misrata. The Eastern variety extends beyond the borders to the east and share the same dialect with far Western Egypt. A distinctive southern variety, centered on Sabha, also exists and is more akin to the western variety. Another Southern dialect is also shared along the borders with Niger.

---

- [es] Árabe libio

---

[fr] Arabe libyen

L'arabe libyen (Lībi ليبي) est un terme générique désignant les variétés sulaymites d'arabe dialectal, principalement parlées en Libye et dans le sud-est de l'Algérie et de la Tunisie[2].

---

[ru] Ливийский диалект арабского языка

Ливийский (сулаймитский) диалект арабского языка (араб. لهجة ليبية‎, ليبي‎) — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Ливии и прилегающих странах. Входит в магрибинскую группу диалектов[2].

---

---