lingvo.wikisort.org - Langue

Le ǀxam, ou ǀxam kaǃkʼe, est une langue khoïsan d'Afrique du Sud, éteinte de nos jours.

ǀxam
Extinction	XXe siècle
Région	Afrique du Sud, Lesotho
Classification par famille
- langues khoïsan - langues tuu - langues ǃkwi
Codes de langue
ISO 639-3	xam
Glottolog	xamm1241
modifier

Elle est la langue de la devise nationale de l'Afrique du Sud : ǃke e: ǀxarra ǁke « L'unité dans la diversité » (bien qu'elle n'y soit désormais plus parlée).

Phonologie

Consonnes

Comparé aux autres langues tuu comme le taa, le ǀxam a un nombre plus restreint de consonnes, et notamment de clics, puisqu'il n'y a que 8 séries d’accompagnement, contre 18 pour le ǃxóõ (ǃxoon) oriental[1]. Le tableau ci-dessous présente un inventaire préliminaire des consonnes du ǀxam, incluant les occlusives, fricatives et affriquées égressives ainsi que les clics ingressifs.

consonnes du ǀxam[1]
		Égressives					Ingressives
		Labiales	Alvéolaires	Palatales	Vélaires	Glottales	Labiales	Dentales	Alvéolaire	Latérales	Palatales
Occlusives simples	ténues	([p])	[t]		[k]	[ʔ]	[ʘ]	[ǀ]	[ǁ]	[ǃ]	[ǂ]
	sonores	[b]	[d]		[ɡ]		[gʘ]	[gǀ]	[gǁ]	[gǃ]	[gǂ]
Affriquées	glottalisées		[tʼ]~[t͡sʼ]		[k͡x']		[ʘ']	[ǀ']	[ǁ']	[ǃ']	[ǂ']
	aspirées		[t͡sʰ]		[k͡x]		[ʘʰ]	[ǀʰ]	[ǁʰ]	[ǃʰ]	[ǂʰ]
Groupées	ténue+/x/		[tx~t͡sx]				[ʘ͡x]	[ǀ͡x]	[ǁ͡x]	[ǃ͡x]	[ǂ͡x]
	ténue+/k'/~/kx'/						[ʘ͡kx']	[ǀ͡kx']	[ǁ͡kx']	[ǃ͡kx']	[ǂ͡kx']
	ténue+/kʰ/~/kx/						[ʘ͡kʰ]	[ǀ͡kʰ]	[ǁ͡kʰ]	[ǃ͡kʰ]	[ǂ͡kʰ]
Nasales	sonores	[m]	[n]		[ŋ]		[ᵑʘ]	[ᵑǀ]	[ᵑǁ]	[ᵑǃ]	[ᵑǂ]
Fricatives	sourdes		[s]		[ x]	[h]
Sonantes	sonores	[w]	[ɾ]	[ j]

Notes et références

Bibliographie

• (en) Dorothea Frances Bleek, A Bushman dictionary, coll. « American Oriental Series » (n^o 41), 1956 (lire en ligne)
• (en) Dorothea Frances Bleek, « Bushman grammar: a grammatical sketch of the language of the ǀxam-ka-ǃkʼe », Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen, vol. 19,‎ 1928–1929, p. 81–98 (lire en ligne)
• (en) Dorothea Frances Bleek, « Bushman grammar: a grammatical sketch of the language of the ǀxam-ka-ǃkʼe », Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen, vol. 20,‎ 1929–1930, p. 161–174
• (en) W.H.I. Bleek et L.C. Lloyd, Specimens of Bushman Folklore, London, George Allen, 1911 (lire en ligne)
• (de) P. Meriggi, « Versuch einer Grammatik des ǀXam-Buschmännischen », Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen, vol. 19,‎ 1928-1929, p. 117–153, 188–205
• (de) F. Müller, « Die Sprache der ǀKham-Buschmänner (ǀkham-ga !e) im Nor-den der Cap-Colonie », dans Grundriß der Sprachwissenschaft, vol. 4,1 : Nachträge zum Grundriß; aus den Jahren 1877–1887, Vienna, Hölder, 1888, 1-18 p. (lire en ligne)
• (de) Annika Vosseler, « Eine Analyse des Achterveld ǀXam Korpus von W. Bleek, 1866 », dans Linguistisches Kolloquium, 26. November 2013, Humboldt-Universität zu Berlin, 2013 (lire en ligne)
• (en) Rainer Vossen, The Khoesan Languages, London/New York, NY, Routledge, coll. « Routledge language family series », 1^er janvier 2013, 508 p. (ISBN 978-0-7007-1289-2, lire en ligne)

• Portail des langues
• Portail de l’Afrique du Sud

На других языках

---

[de] ǀXam

ǀXam, oder ǀXam Kaǃkʼe, ist eine im 20. Jahrhundert ausgestorbene Khoisan-Sprache, die in Südafrika in einem Gebiet südlich des Mittellaufs des Oranje-Flusses gesprochen wurde. Sie gehört der Tuu-Sprachfamilie an. Sie ist nah verwandt zu Nǁng, das noch einige Sprecher aufweist.

---

[en] ǀXam language

ǀXam pronounced ([ǀ͡xam] (listen), in English /ˈkɑːm/) is considered an extinct language of South Africa formerly spoken by the ǀXam-ka ǃʼē of South Africa. It is part of the ǃUi branch of the Tuu languages and closely related to the moribund Nǁng language. Much of the scholarly work on ǀXam was performed by Wilhelm Bleek, a German linguist of the 19th century, who studied a variety of ǀXam spoken at Achterveld, and (with Lucy Lloyd) another spoken at Strandberg and Katkop while working with ǁKábbo, Diaǃkwāin, ǀAǃkúṅta, ǃKwéite̥n ta ǁKēn, ǀHaṅǂkassʼō and other speakers.[1] The surviving corpus of ǀXam comes from the stories told by and vocabulary recorded from these individuals in the Bleek and Lloyd Collection.

---

- [fr] ǀxam

---

[it] Lingua ǀxam

La lingua ǀxam (anche conosciuta con i nomi di ǀKamka!e, ǀKham-Ka-!k'e, ǀXam-Ka-!k'e) è una lingua estinta un tempo parlata nell'Africa sudoccidentale (Repubblica Sudafricana), appartenente alla famiglia delle lingue khoisan.[2]

---

[ru] Цъхам

Цъхам (|Xam) — вымерший койсанский язык, на котором в прошлом говорили в ЮАР. Входил в языковую группу къви. Тесно связан с языком нцъу, который ещё имеет несколько носителей, и близок к языку сероа, который также вымер.

---

---