lingvo.wikisort.org - Langue

L’andaandi, aussi appelé dongolawi, est une langue nubienne parlée dans le Nord du Soudan par les Dongalawi. Elle est proche du mattokki parlée en Égypte.

Andaandi, dongolawi
Pays	Soudan
Nombre de locuteurs	70 000 (en 2014)[1]
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes (famille controversée) - langues soudaniques orientales - langues nubiennes (classification controversée) - andaandi
Codes de langue
IETF	dgl
ISO 639-3	dgl
Glottolog	dong1288
modifier

Notes et références

Bibliographie

• (en) Charles Hubert Armbruster, Dongolese Nubian, a grammar, Cambridge University Press, 1960 (lire en ligne)
• (en) Charles Hubert Armbruster, Dongolese Nubian: A lexicon: Nubian–English, English–Nubian, Cambridge University Press, 1965 (lire en ligne)
• (en) El-Shafie El-Guzuuli, « The uses and orthography of the verb “say” in Andaandi (Nile Nubian) », Dotawo: A Journal of Nubian Studies, vol. 2,‎ 2015, p. 91-107 (lire en ligne)
• (en + dgl) El-Shafie El-Guzuuli et Vincent W.J. van Gerven Oei, The miracle of Saint Mina : ⲅⲓⲥ ⲙⲓⲛⲁⲛ ⲛⲟⲕⲕⲟⲣ,‎ 2012 (ISBN 978-90-817091-3-2, DOI 10.21983/P3.0216.1.00, présentation en ligne, lire en ligne)
• (en) Marcus Jaeger, « Aspects of gender in Dongolawi and Kenzi Nubian wise sayings and proverbs », Dotawo: A Journal of Nubian Studies, vol. 5,‎ 2018, p. 193–240 (lire en ligne)
• (de) Gertrud von Massenbach, Nubische Texte im Dialekt der Kunuzi und der Dongolawi, Wiesbaden, F. Steiner, 1962 (lire en ligne)

Voir aussi

• (en) Fiche langue[dgl]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue[dong1288]dans la base de données linguistique Glottolog.

• Portail des langues
• Portail du Soudan

На других языках

---

[en] Dongolawi language

Dongolawi is a Nubian language of northern Sudan. It is spoken by a minority of the Danagla in the Nile Valley, from roughly (south of Kerma) upstream to the bend in the Nile near ed Debba. Dongolawi is an Arabic term based on the town of Old Dongola, the centre of the historic Christian kingdom of Makuria (6th to 14th century). Today's Dongola was founded during the 19th century on the western side of the Nile. The Dongolawi call their language Andaandi [andaːndi] "(the language) of our home".

---

- [fr] Andaandi

---

[it] Lingua andaandi

La lingua Andaandi o Dongolawi appartiene alla famiglia linguistica Nubiana, ed è parlata nel Sudan settentrionale. Viene parlata nella Valle del Nilo, dalla terza cateratta (sud di Kerma) fino alla grande ansa curva del fiume vicino a Al Dabbah. A causa degli spostamenti di popolazioni avvenuti per la costruzione della diga di Assuan e la relativa creazione del lago Nasser, vi sono comunità di locutori nella parte orientale del Sudan (zona di Khashm el Girba).

---

---