lingvo.wikisort.org - Langue

L’andoke (ou andoque) est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, près des rapides d'Aracuara, le long d'un affluent de la rivière Caquetá[2] par 370 personnes.

Andoke
Pays	Colombie
Région	Amazonie
Nombre de locuteurs	370 (en 2007)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - andoke (isolat)
Codes de langue
IETF	ano
ISO 639-3	ano
modifier

Phonologie

Les tableaux ci-dessous présentent les sons de l’andoke[3].

Consonnes

	Bilabiales	Alvéolaires	Vélaire	Glottales
Occlusives sourdes	p	t	k	ʔ
Occlusives sonores	b	d
Fricatives sourdes	ɸ	s		h
Affriquée sonore		d͡ʒ
Battue		ɾ
Nasale		n

Voyelles

L’andoke a neuf voyelles orales et cinq nasales.

	Voyelles orales			Voyelles nasales
	Antérieures	Centrales	Postérieures	Antérieures	Centrale	Postérieures
Fermées	i	ɨ	u	ĩ
Moyennes	e	ə	o		ə̃	õ
Ouvertes	a	ʌ	ɑ	ã		ɑ̃

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Jon Landaburu, « La Modalisation épistémique dans trois langues du Sud de la Colombie », dans Leo Wetzels, Language Endangerment and Endangered Languages, CNWS Publications, coll. « Indigenous languages of Latin America » (n^o 5), 2007, 440 p. (ISBN 978-90-5789-154-0, présentation en ligne), p. 333–353
• (en) Robert M. W. Dixon et Alexandra Y. Aikhenvald, The Amazonian Languages, Cambridge University Press, coll. « Cambridge language surveys », 1999, 446 p. (ISBN 978-0-521-57021-3, présentation en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues andoque-urequena (en)

Liens externes

• P. Rivet et R. de Wavrin, La langue andoke
• (en) Fiche langue[ano]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la Colombie

На других языках

---

[en] Andoque language

Andoque is a language spoken by a few hundred Andoque people in Colombia, and is in decline. There were 10,000 speakers in 1908, down to 370 a century later, of which at most 50 are monolingual. The remaining speakers live in the area of the Anduche River, downstream from Araracuara, Solano, Caquetá, Colombia; the language is no longer spoken in Peru. 80% of speakers are proficient in Spanish.[1]

---

[es] Idioma andoque

El andoque es una lengua indígena americana hablada por unos pocos centenares de indígenas Andoque en el curso del río Caquetá en Colombia, y actualmente en declive en cuanto a número de hablantes.[1]

---

- [fr] Andoke

---

[ru] Андоке

Андоке — один из индейских языков Колумбии. Распространён на юге страны, в штате Амасонас. Число носителей разнится от источника к источнику, по данным справочника Ethnologue, оно составляет около 370 человек (2007 Pencue), 50 из которых — монолингвы. Данные переписи 2000 года сообщают о 610 носителях. Более 80 % свободно владеют испанским.

---

---