lingvo.wikisort.org - Langue

Le borok est le nom donné à un ensemble de langues tibéto-birmanes parlées dans l'État du Tripura en Inde et dans les zones limitrophes du Bangladesh. La langue borok, également appelée Kók Borok (Kókborok), ou encore Tripuri, est parlée par un peu moins de 1 million de locuteurs. Kók signifie « langue » et borok « gens ».

Borok
Pays	Inde, Bangladesh
Région	Assam
Nombre de locuteurs	950 000[1]
Classification par famille
- langues sino-tibétaines - langues tibéto-birmanes - langues bhramapoutranes - langues bodo-garo - bodo
Statut officiel
Langue officielle	Tripura
Codes de langue
IETF	trp
ISO 639-3	trp
modifier

Lors du recensement indien de 2011, 950 875 habitants de l'État de Tripura ont indiqué avoir le Kokborok (Tripuri) comme langue maternelle soit 25,88% de la population.[2]

Notes et références

Sources

• Francois Jacquesson, Kokborok Grammar (Agartala dialect), Kokborok Tei Hukumu Mission, 2008 (présentation en ligne, lire en ligne)

Liens externes

• (en) Fiche langue[trp]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Inde
• Portail du Bangladesh

На других языках

---

[de] Kokborok

Kokborok (auch Tripuri) ist eine Sprache, die von den Tripuri im indischen Bundesstaat Tripura und den angrenzenden Regionen in Bangladesch gesprochen wird. Der Name Kokborok setzt sich aus den Wörtern Kok (Sprache) und Borok (hier: die Tripuri) zusammen.

---

[en] Kokborok

Kokborok (also known as Tripuri or Tiprakok) is the main native language of the Tripuri people of the Indian state of Tripura and neighbouring areas of Bangladesh.[3] Its name comes from kok meaning "verbal" and borok meaning "people" or "human", and is one of the ancient languages of Northeast India.[4]

---

- [fr] Borok

---

[ru] Кокборок

Кокборок – тибето-бирманский язык, распространён в индийском штате Трипура, а также в штате Ассам и соседних районах Бангладеш. Название языка образовано словами «кок» (язык) и «борок» (народ), таким образом слово «кокборок» можно перевести как «язык народа борок».

---

---