lingvo.wikisort.org - Langue

Le bullom so (ou bolom, bulem, bullin, bullun, mandenyi, mandingi, mani, mmani, bullom du Nord) est une langue atlantique parlée par les Bullom en Sierra Leone et en Guinée.

Bullom so, mmani, mani mfɔ mmani
Pays	Sierra Leone, Guinée
Nombre de locuteurs	8 350 en Sierre Leone (2006)[1]
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues atlantiques (controversé) - langues atlantiques du Sud - langues mel - langues bullom-kissi - bullom so
Codes de langue
IETF	buy
ISO 639-3	buy
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	bull1247
Échantillon
Pelɔ mfɔkɔ ka, lɔmɔ kɔnya? Fɔ n pɔŋun wɔŋ ko nyɛlɛ, lɛ biyɛ fɛrɛ. Mani dilan lɛi pɛ ke ki lɛ yema den[2].
modifier

Localisation

Le bullom so est parlé de la frontière guinéenne à la rivière de Sierra Leone dans le district de Kambia (en) de la province du Nord en Sierra Leone[3] et probablement par quelques personnes près de la frontière sierra-léonaise dans la préfecture de Forécariah en Guinée[1].

Classification

Le bullom so fait partie de la sous-famille des langues bullom (en) du Nord (avec le bom (en)), qui fait elle-même partie des langues bullom-kissi de la branche des langues mel de la famille des langues nigéro-congolaises[1]^,[4].

Dialectes

Il existe les dialectes du kafu et du mmani[1]^,[4].

Lien avec les langues de la région

Le bom (en) est étroitement lié au bullom so. Il y a peu d'intelligibilité avec le sherbro (en) mais aucune avec le krim (en)[1].

Utilisation

Cette langue est en danger, ses locuteurs se tournant plutôt vers le temne. En Guinée, les locuteurs sont principalement des adultes âgés[1].

Notes et références

Bibliographie

• (en + fr) G. Tucker Childs et le peuple mani, An introduction to the Mani Language of Sierra Leone and Guinea – Introduction à la langue mani de Sierra Leone et de Guinée, Portland, Oregon, Real Estate Publishers, 2007, 166 p. (ISBN 1878572504 et 978-1878572509).
• (en) G. Tucker Childs, A Grammar of Mani, Walter de Gruyter, coll. « Mouton Grammar Library » (n^o 54), 2012, 289 p. (ISBN 311026501X et 9783110265019, présentation en ligne, lire en ligne).

Voir aussi

Liens externes

• (en) Fiche langue du bullom so[buy]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du bullom so[bull1247]dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information sur le bullom so sur le site de l'OLAC.
• (en) « Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea », sur Endangered Languages of Sierra Leone and Guinea, Portland State University (consulté le 10 novembre 2019)

• Portail de Sierra Leone
• Portail de la Guinée
• Portail des langues

На других языках

---

[de] Bullom So

Die Bullom-So-Sprache, auch genannt Mmani oder Mandingi, ist eine vom Aussterben bedrohte westatlantische Sprache, die im Grenzgebiet zwischen Guinea und Sierra Leone gesprochen wird.

---

[en] Bullom So language

The Bullom So language, also called Mmani,[2] Mani, or Mandingi, is an endangered language currently spoken in a few villages in Samu region of Sierra Leone's Kambia District, near the border of Guinea. It belongs to the Mel branch of the Niger–Congo language family and is particularly closely related to the Bom language. Intermarriage between Bullom So speakers and speakers of Temne and Susu is common. As the few remaining speakers of Bullom So are all over 60, the language is considered moribund.[citation needed][similar claims in Eth. 15 have been abandoned]

---

- [fr] Bullom so

---

[ru] Буллом-со (язык)

Буллом-со (ммани, мандинги) — один из атлантических языков нигеро-конголезской макросемьи. Распространён в прибрежных районах, возле границы между Гвинеей и Сьерра-Леоне. По данным справочника Ethnologue число носителей составляет 8350 человек в Сьерра-Леоне и несколько человек в Гвинее, другие источники сообщают о гораздо меньшем количестве носителей (около 500 чел). Наиболее близкородственный язык — бом, имеется небольшая взаимопонимаемость с шербро. Буллом-со активно вытесняется соседними языками, главным образом — темне.

---

---