lingvo.wikisort.org - Langue

Le chuj est une langue maya parlée au Guatemala.

Chuj
Pays	Guatemala, Mexique
Région	Huehuetenango
Nombre de locuteurs	64 438
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - langues q’anjob’al-chuj - chuj
Codes de langue
IETF	cac
ISO 639-3	cac
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Répartition géographique

Les Chuj, au Guatemala, vivent dans les municipios de San Mateo Ixtatán, San Sebastian Coatán et dans une partie de celui de Nentón, qui se situent tous dans le département de Huehuetenango. Au recensement de 2002, 64 438 personnes se sont déclarées Chuj[1].

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du chuj, avec, à gauche, l'orthographe en usage au Guatemala[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]		u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte		a [a]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]		’ [ʔ]
	Éjectives		tʼ [tʼ]		kʼ [kʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]
Fricatives			s [s]	x [ʃ]		j [χ]	h [h]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]		nh [ŋ]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Guatemala multicultural. Uk'iyal Uwachil Ri Paxil, Prensa Libre, 15 janvier 2003

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe q'anjob'al-chuj (en)

Liens externes

• (en) Fiche langue[cac]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala
• Portail du Mexique

На других языках

---

[de] Chuj-Sprache

Chuj (andere Schreibweisen: Chuh, Czuj, Chuje, Chuhe, IPA: [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ʧuːx]) ist eine Sprache aus der Familie der Maya-Sprachen, die man in Guatemala und in Mexiko spricht.

---

[en] Chuj language

Chuj [tʃui̯] is a Mayan language spoken by around 40,000 members of the Chuj people in Guatemala and around 3,000 members in Mexico. Chuj is a member of the Qʼanjobʼalan branch along with the languages of Tojolabʼal, Qʼanjobʼal, Akateko, Poptiʼ, and Mochoʼ which, together with the Chʼolan branch, Chuj forms the Western branch of the Mayan family. The Chujean branch emerged approximately 2,000 years ago.[3] In Guatemala, Chuj speakers mainly reside in the municipalities of San Mateo Ixtatán, San Sebastián Coatán and Nentón in the Huehuetenango Department. Some communities in Barillas and Ixcán also speak Chuj. The two main dialects of Chuj are the San Mateo Ixtatán dialect and the San Sebastián Coatán dialect.[4]

---

[es] Idioma chuj

El idioma chuj es uno de los idiomas mayenses hablado por la población de la etnia chuj que habita en el altiplano occidental de Guatemala y en una zona vecina del estado mexicano de Chiapas. El chuj forma parte de la rama occidental de la familia de lenguas mayenses junto con el q'anjob'al, jacalteco, acateco, tojolabal y mocho'. Formó su propia rama lingüística (el chujeano) hace aproximadamente 21 siglos.[2]

---

- [fr] Chuj

---

[ru] Чухский язык

Чухский язык — один из майяских языков. Распространён в трёх муниципалитетах гватемальского департамента Уэуэтенанго: Сан-Матео-Иштатан, Сан-Себастьян-Коатан и Нентон, а также в прилегающих территориях мексиканского штата Чьяпас. Число носителей оценивается в 40 тыс. чел. в Гватемале и 10 тыс. чел — в Мексике.

---

---