lingvo.wikisort.org - Langue

Le gïrgïs de Fu-Yü, ou kirghiz de Mandchourie, est une langue turcique parlée dans le Heilongjiang, à 40 kilomètres au Nord-Ouest de Qiqihar[1], en Chine par moins d'une dizaine de locuteurs qui se désignent par le nom de « Gïrgïs » (c'est-à-dire Kirghizes).

Gïrgïs de Fu-Yü 富裕吉爾吉斯語, 滿洲柯爾克孜語
Pays	Chine
Région	Heilongjiang
Nombre de locuteurs	moins de 10
Classification par famille
- langues turciques - langues turques sibériennes - langues turques sibériennes méridionales - gïrgïs de Fu-Yü
Codes de langue
ISO 639-3	mis (code manquant)
Glottolog	fuyu1243
modifier

Utilisation

Possédant moins d'une dizaine de locuteurs, tous âgés, c'est une langue en voie de disparition classée comme « sérieusement en danger » par l'UNESCO[2] et « en danger critique » par le projet Langues en danger (en)[3].

Classification

Le gïrgïs de Fu-yü est une langue turque sibérienne, malgré le nom de Kirghizes que se donnent eux-mêmes les habitants de Fu-Yü[4].

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles[5] et les consonnes[6]^,[7] du gïrgïs de Fu-Yü.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] y [y]	ɨ [ɯ]	u [u]
Moyenne	e [e]	ə [ə]	o [o] ø [ø]
Ouverte			a [ɑ]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Latérale	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	b [p]	d [t]			g [k]	ɢ [q]
	Aspirée	p [pʰ]	t [tʰ]			k [kʰ]	q [qʰ]
Fricatives	Sourde		s [s]		ʃ [ʃ]	x [x]	χ [χ]	h [h]
	Sonore		z [z]			ɣ [ɣ]	ʁ [ʁ]
Affriquées	Sourdes				dʒ [t͡ʃ]
	Aspirée				tʃ [t͡ʃʰ]
Nasales		m [m]	n [n]			ŋ [ŋ]
Liquides			r [r]	l [l]
Semi-voyelles					j [j]

Notes et références

Annexes

Biliographie

• Zhenhua Hu et Guy Imart, « Fu-yü Gïrgïs: A Tentative Description of the Easternmost Turkic Language », Papers on inner Asia, Université de l'Indiana, Research Institute for Inner Asian Studies, n^o 8,‎ 1987 (ISSN 0893-1860, lire en ligne).
• (en) Lars Johanson, « The History of Turkic », dans Lars Johanson et Éva Ágnes Csató (dir.), The Turkic Languages, Routledge, 2006, 474 p. (ISBN 9780415412612 et 0415412617).
• (en) Gundula Salk et Mambet Turdu, The "Fu-Yu Gïrgïs" According to the Present-day Situation and the Legendary Past, Księgarnia Akademicka, coll. « Studia Turcologica Cracoviensia » (n^o 4), 1998, 116 p. (ISBN 8371882017, présentation en ligne).
• (ru) Э.P. Тенишев [E.P. Tenichev], « Фуюйcкиx Кыpгызoв язык [Langue kirghize Fuyui] », dans Institut Jazykoznanija, Языки мира : Тюркские языки [« Langues du monde : Langues turciques »], Izdatel'stvo Indrik,‎ 1997, 542 p. (ISBN 5-85759-061-2, présentation en ligne), p. 455-459.
• Christopher Moseley (dir.) et Alexandre Nicolas (cartographie) (préf. Irina Bokova), Atlas des langues en danger dans le monde, UNESCO, coll. « Mémoire des peuples », 2010, 3^e éd., 230 p. (ISBN 978-92-3-204096-1, présentation en ligne, lire en ligne).

Liens externes

• (en) Fiche langue du gïrgïs de Fu-Yü[fuyu1243]dans la base de données linguistique Glottolog.
• [ELP] « Lepcha », sur endangeredlanguages.com (en)

• Portail des langues
• Portail de la Chine

На других языках

---

- [fr] Gïrgïs de Fu-Yü

---

[ru] Фуюйско-кыргызский язык

Фую́йско-кыргы́зский язы́к — язык хакасско-алтайской группы тюркских языков, распространён в КНР. В отличие от киргизско-кыпчакского киргизского языка, является z-языком. Оторвался от основного хакасского ареала в XVII—XVIII вв, когда предки его носителей (фуюйских кыргызов) были переселены в Маньчжурию.

---

---