lingvo.wikisort.org - Langue

Search / Calendar

Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200-250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Langues turciques
Région Sibérie, Asie centrale, Caucase, Anatolie, Europe, Balkans
Nombre de locuteurs > 250 000 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF trk
ISO 639-5 trk
Glottolog turk1311
Carte

Répartition géographique des langues turques.

Caractéristiques


Les traits caractéristiques des langues turques sont l'ordre SOV universel, l'harmonie vocalique, l'agglutination au moyen de suffixes et l'absence de classes nominales et de genre grammatical.


Estimation du nombre de locuteurs dans le monde



Vocabulaire


Pays et régions dans lesquels une langue turque est officielle
Pays et régions dans lesquels une langue turque est officielle
Français Vieux turc Turc Azéri Turkmène Tatar Kazakh Ouzbek Ouïghour
Mamanana/eneanne/anaanaeneana/änianaonaana
Nezburunburunburunburunborınmurınburunburun
Brasqolkolqolqolqulqolqo'lqol
Routeyólyolyolýolyuljolyo'lyol
Terretopraqtopraktorpaqtopraqtufraqtopıraqtuproqtupraq
Sangqankanqanganqanqanqonqan
Cendrekülkülkülkölkülkulkulkül
Eausúbsususuwsusuwsuvsu
Blancáqbeyaz ou akakaqaqoqaq
Noirqarasiyah ou karaqaragaräqaraqaraqoraqara
Rougeqızılkırmızı ou kızılqızılqyzylqızılqızılqizilqizil
Cielkőkgökgöygökkükkökko'kkök

Structure


Langues Structure de la phrase
FrançaisLes enfants écrivent notre langue avec l'alphabet latin à l'école.
GagaouzeUşaklar şkolada dilimizi latin alfavitindä yazêr.
TurcÇocuklar okulda dilimizi latin alfabesi ile yazıyorlar.
AzériUşaqlar məktəbdə dilimizi latin əlifbası ilə yazırlar.
TurkmèneÇagalar mekdepde dilimizi latyn elipbiýi bile(n) ýazýar.
OuzbekBolalar maktabda tilimizni latin alifbosi bilan / ila yozadi.
OuïghourBalilar mektepte tilimizni latin elipbesi bilen yazidu.
KazakhBalalar mektepte tilimizdi latın älipbiyimen jazadı.
KirghizeBaldar mektepte tilibizdi latin alfaviti menen cazat.
TatarBalalar mäktäptä telebezne latin älifbası (alfavitı) belän (ilә) yaza.
BachkirBalalar mäktäptä telebeźźe latin älifbahı (alfavitı) menän yaźa.
TouvainUruglar surguulda dılıvıstı Latın alfavidi-bile bijiirler.
Tatar de SibériePallar mâktâptâ telebesne latin âlîppâ mân jasatlar.

Liste et classification


Article connexe : Langues par famille#Langues turques.
Répartition géographique des branches des langues turques :
.mw-parser-output .legende-bloc-centre{display:table;margin:0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .legende-bloc ul li{font-size:90%}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.5em}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.0em}
langues oghouzes
langues kiptchak
langues ouïghoures
langues turques sibériennes
langues oghoures
langues arghu
Répartition géographique des branches des langues turques :
  • langues oghouzes
  • langues kiptchak
  • langues ouïghoures
  • langues turques sibériennes
  • langues oghoures
  • langues arghu

Selon Lars Johanson[2], la famille des langues turques peut être divisée en six branches :

  1. sud-ouest (langues oghouzes) ;
  2. nord-ouest (langues kiptchak) ;
  3. sud-est (langues ouïghoures) ;
  4. nord-est (langues turques sibériennes) ;
  5. langues oghoures ;
  6. arghu.

Détail de la classification


  1. Groupe des langues oghouzes
  2. Groupes des langues kiptchak
  3. Groupe des langues ouïghoures
  4. Groupe des langues turques sibériennes
  5. Groupe des langues oghoures
  6. Groupe arghu:
    • khaladj

Relations externes


Article connexe : Langues altaïques.

Certains linguistes regroupent les langues turciques, mongoles et toungouses dans une superfamille altaïque, mais cette vision est minoritaire et controversée.


Notes et références


  1. (tr) DÜNYADA NE KADAR TÜRK VAR?.
  2. (en) Lars Johanson, The History of Turkic. In Lars Johanson & Éva Ágnes Csató (eds), The Turkic Languages, London, New York: Routledge, 81-125, 1998. Classification of Turkic languages
  3. À ne pas confondre avec les Avars du Caucase parlant l'avar moderne.

Voir aussi



Bibliographie



Articles connexes



На других языках


[en] Turkic languages

The Turkic languages are a language family of over 35[3] documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and Western Asia. The Turkic languages originated in a region of East Asia spanning from Mongolia to Northwest China, where Proto-Turkic is thought to have been spoken,[4] from where they expanded to Central Asia and farther west during the first millennium.[5] They are characterized as a dialect continuum.[6]

[es] Lenguas túrquicas

Las lenguas túrquicas o túrcicas[nota 1] constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, la lengua oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.[1]
- [fr] Langues turciques

[it] Lingue turche

Le lingue turche, dette anche lingue turciche[1], sono una famiglia di lingue parlate in Europa e Asia.

[ru] Тюркские языки

Тю́ркские языки́ — группа языков, широко распространённых в Азии и Восточной Европе. Область распространения тюркских языков простирается от бассейна реки Колыма на северо-востоке до восточного побережья Средиземного моря на юго-запад. Общее число говорящих — более 180 млн человек[1].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии