lingvo.wikisort.org - Langue

Le hupda (aussi écrit jupda ou appelé maku) est une langue maku parlée au Brésil, en Amazonie, dans la région du Rio Papurí et du Rio Tiquié, en Colombie, par 1 500 Hupda[2].

Hupda Hupd’äh
Pays	Brésil, Colombie
Région	Amazonas (Brésil), Amazonas (Colombie)
Nombre de locuteurs	1 500[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues maku - hupda
Codes de langue
IETF	jup
ISO 639-3	jup
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Écriture

Plusieurs orthographes ont été développées pour l’écriture du hupda, dont notamment l’orthographe d’Erickson, Erickson et Frank de 1993, ou l’orthographe de Ramirez de 2006[3].

Alphabet hupda d’Erickson, Erickson et Frank (1993)[4]

Majuscules	Ə	Ə̃	A	Ã	B	Ch	D	E	Ẽ	Æ	Æ̃	H	I	Ĩ	Ɨ
Minuscules	ə	ə̃	a	ã	b	ch	d	e	ẽ	æ	æ̃	h	i	ĩ	ɨ
Majuscules	Ɨ̃	K	M	N	O	Õ	Ɔ	Ɔ̃	P	T	U	Ũ	W	Y
Minuscules	ɨ̃	k	m	n	o	õ	ɔ	ɔ̃	p	t	u	ũ	w	y

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Patience Epps, A Grammar of Hup, Mouton de Gruyer, coll. « Mouton grammar library » (n^o 43), 2008 (ISBN 978-3-11-019588-0)
• (es) Catherine Erickson, Timothy Erickson et Paul S. Frank, Vocabulario jupda-español-português, Bogotá, Asociación Instituto Lingüístico de Verano, 1993, 146 pages (lire en ligne)
• (pt) Silvana Andrade Martins, Fonologia e gramática dâw, Utrecht, LOT Publications, 2004 (ISBN 90-76864-65-9, présentation en ligne, lire en ligne)
• (pt) Henri Ramirez, A língua dos Hupd’äh do Alto Rio Negro: Dicionário e guia de conversação, São Paulo, SSL/Libro, 2006 (lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues maku

Liens externes

• (en) Fiche langue[jup]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Brésil
• Portail de la Colombie

На других языках

---

[en] Hup language

The Hup language (also called Hupdë,[3] Hupdá, Hupdé, Hupdá Makú, Jupdá, Makú, Makú-Hupdá, Makú De, Hupda, and Jupde) is one of the four Naduhup languages. It is spoken by the Hupda indigenous Amazonian peoples who live on the border between Colombia and the Brazilian state of Amazonas. There are approximately 1500 speakers of the Hup language. As of 2005, according to Epps, Hup is not seriously endangered – although the actual number of speakers is few, all Hupda children learn Hup as their first language.

---

[es] Idioma jupda

El idioma jupda, hudpa o húpüd (autodenominación: [húpʔɨdn])/, pertenece a la familia makú-puinave, dentro de la cual integra el grupo Nadahup, junto con las lenguas de los Dâw (75% de cognados) y los Nadëb (50% de cognados). Registra tres dialectos: menaidã (oriental o abajeño), central y, poraidã (occidental o arribeño). Comparte el 90 por ciento del vocabulario con la lengua de los Yuhupdeh, que habitan entre los ríos Tiquié, Taraira y Apaporis.

---

- [fr] Hupda

---

[ru] Хупде (язык)

Хупде (Hup, Hupdë, Hupdá, Hupdé, Hupdá Makú, Jupdá, Macú, Makú-Hupdá, Macú De, Hupda, Jupde) — один из четырёх пуйнавских языков. У хупде есть две разновидности: юхуп («Maku», Makú-Yahup, Yahup, Yahup Makú, Yëhup), на котором говорят в 11 деревнях на территориях рек Апапорис, Игарапе-Самаума, Кастанья, Кунури и Тикье штата Амазонас в Бразилии, и собственно хупде (Hup, Hupda, «Hupdá Makú», Hupdë, «Jupdá Macú», Jupde, «Macú de Tucano», «Makú-Hupdá», Ubdé), который распространён на территории реки Ауари на северо-западе штата Амазонас в Бразилии, а также в речной системе Папури и Тикье в Колумбии.

---

---