lingvo.wikisort.org - Langue

L'ik (appelée aussi icetot, teuso, teuth, ngulak) est une langue nilo-saharienne parlée par environ 10 000 Iks, dans le nord de l'Ouganda.

Ik Icetod
Pays	Ouganda
Région	Karamoja
Nombre de locuteurs	10 000[1]
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes - langues kuliak (classification controversée) - ik
Codes de langue
IETF	ikx
ISO 639-3	ikx
modifier

Histoire

L'ik est une langue parlée par des chasseurs-cueilleurs semi-nomades. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, ils se déplaçaient dans la vallée du Kidepo. Ils furent déplacés lors de la création du parc national d'Ouganda.

Répartition géographique

L'ik est parlé dans les montagnes de l'extrême nord de la région Karamoja, au nord-est de l'Ouganda.

Classification

L'ik est une des trois langues kuliak qui font partie de la famille nilo-saharienne. La position exacte de ces langues dans cette famille est controversée.

Écriture

Alphabet ik de 2012[2]^,[3]^,[4]

a

b

ɓ

c

d

ɗ

dz

e/ɛ

f

g

h

i/ɨ

j

ʝ

k

ƙ

l

m

n

ɲ

ŋ

o/ɔ

p

r

s

t

ts

tsʼ

u/ʉ

w

x

y

z

(ʒ)

Exemples

Voir Ik Language Report Assessment[5].

Mot	Traduction	Prononciation standard
terre
ciel		ḡidók
eau
feu		ts'aɗ ̚
homme		èàkw
femme		cçēk
manger
boire
grand
petit
nuit (temporel)		mūkú
jour (temporel)		ódò

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Lorna A. Priest, Proposal to encode LATIN CAPITAL LETTER J WITH CROSSED-TAIL in the BMP, 27 septembre 2012 (lire en ligne)
• (en) Terrill B. Schrock, A grammar of Ik (Icé-tód) : Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (thèse de doctorat), Leiden University Centre for Lingustics (LUCL), coll. « Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap (LOT) », 2014, 713 p. (ISBN 978-94-6093-156-7, présentation en ligne, lire en ligne)
• (en) Terrill B. Schrock, A guide to the developing orthography of Icetod, Lokinene, Uganda, SIL Uganda et Ik Agenda Development Initiative (IADI), 2015 (présentation en ligne, lire en ligne)
• (en) Terrill B. Schrock, The Ik language: Dictionary and grammar sketch, Berlin, Language Science Press, coll. « African Language Grammars and Dictionaries » (n^o 1), 2017 (ISBN 978-3-944675-95-4 et 978-3-944675-96-1, DOI 10.5281/zenodo.344792, présentation en ligne, lire en ligne)
• (de) Fritz Serzisko, Sprechhandlungen und Pausen : diskursorientierte Sprachbeschreibung am Beispiel des Ik, Tübingen, M. Niemeyer, 1992, 297 p. (ISBN 3-484-30282-8)
• (en) Sabine Wiedemann et Prossy Nannyombi, Ik language assessment report, SIL, coll. « SIL Electronic Survey Reports » (n^o 2007-024), 2007

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues nilo-sahariennes
        • langues kuliak
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues en Ouganda

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Système universitaire de documentation
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[ikx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Résumé d'un livre écrit par l'anthropologue Colin Turnbull qui étudia les Iks entre 1964 et 1967.

• Portail des langues
• Portail de l’Ouganda

На других языках

---

[de] Icetot

Das Icetot, oft auch Ik, manchmal auch Icietot, Teuso, Teuth oder Ngulak genannt, ist die Sprache des Volkes der Ik, das im Nordosten Ugandas und in Kenia lebt. Das Icetot gehört zum östlichen Kuliak-Zweig der ostsudanischen Sprachen.

---

[en] Ik language

Ik (also known as Icetot, Icietot, Ngulak or (derogatory[further explanation needed]) Teuso, Teuth) is one of the Kuliak languages of northeastern Uganda. The Kuliak languages form their own branch of the proposed Nilo-Saharan language family. With the other two Kuliak languages being moribund, Ik may soon be the sole remaining language of its family.

---

- [fr] Ik (langue)

---

[ru] Ик (язык)

Ик — один из нило-сахарских языков. Распространён на северо-востоке Уганды, район Каабонг. 7500 носителей (по данным на 2011 год). Изучается в начальной школе[1].

---

---