lingvo.wikisort.org - Langue

Le k'iche' (ou quiché, dans l'orthographe espagnole) est une langue maya parlée au Guatemala.

K'iche' Quiche
Pays	Guatemala
Région	Sud-Ouest
Nombre de locuteurs	1 270 953
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - k'iche'
Codes de langue
IETF	quc
ISO 639-3	quc
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Répartition géographique

La communauté k'iche', avec 1 270 953 personnes déclarées au recensement de 2002, est la plus nombreuse des populations mayas du Guatemala. Les K'iche' occupent le Sud-Ouest du pays et vivent dans un grand nombre de municipios situés dans les départements de Quiché, Quetzaltenango, Retalhuleu, Totonicapán, Suchitepéquez, Sololá, Huehuetenango, San Marcos et Chimaltenango[1].

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala, est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du k'iche', avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ï [ɪ]		ü [ʊ] u [u]
Moyenne	e [e]	ä [ə]	o [o]
Ouverte	ë [ɛ]	a [a]	ö [ɔ]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]	q [q]	’ [ʔ]
	Éjectives		tʼ [tʼ]		kʼ [kʼ]	qʼ [qʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]
Fricatives			s [s]	x [ʃ]		j [χ]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) « Guatemala multicultural »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}. Uk'iyal Uwachil Ri Paxil, Prensa Libre, lundi 15 janvier 2003

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe quiché-mam

Liens externes

• (en) Fiche langue[quc]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala

На других языках

---

[de] Quiché-Sprache

Die Quiché-Sprache (spanisch) oder K’iche’ (Eigenbezeichnung) ist die Sprache des indigenen Volks der Quiché in Guatemala und mit über 2 Millionen Sprechern die meistgesprochene Maya-Sprache.

---

[en] Kʼicheʼ language

Kʼicheʼ ([kʼiˈtʃʰeʔ], also known as Qatzijobʼal lit. 'our language' among its speakers), or Quiché (/kiːˈtʃeɪ/[2]), is a Mayan language of Guatemala, spoken by the Kʼicheʼ people of the central highlands. With over a million speakers (some 7% of Guatemala's population), Kʼicheʼ is the second most widely-spoken language in the country, after Spanish. It is also the most widely-spoken indigenous American language in Mesoamerica.

---

[es] Idioma quiché

El quiché (autoglotónimo: qatzijobꞌal) es una lengua mayense hablada en Guatemala y el sur de México por los quichés de la sierra central. Con más de un millón de hablantes en Guatemala (alrededor del 7% de la población del país),[4] y con 589 hablantes en México (2020),[2] el quiché es el segundo idioma más hablado en el país, después del español. También es, junto con el náhuatl, una de las dos lenguas indígenas americanas más habladas en Mesoamérica.

---

- [fr] K'iche'

---

[it] Lingua k'iche'

La lingua kʼicheʼ (AFI: [kʼiˈtʃeʔ]), detta anche qatzijobʼal (lett. "la nostra lingua") o quiché (AFI: /kiːˈtʃeɪ/[2]), è una lingua maya del Guatemala,[3] parlata dall'omonimo gruppo etnico nativo americano. Con oltre un milione di nativi (intorno al 7% della popolazione del Guatemala), il kʼicheʼ è la seconda lingua più parlata nel paese, dopo lo spagnolo. È anche la lingua indigena americana più parlata in Mesoamerica. Molti nativi delle lingue kʼicheʼ hanno anche una certa conoscenza dello spagnolo..mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:red}[senza fonte]

---

[ru] Киче (язык)

Язык киче́ (K’iche', исп. Quiché) — язык народа киче, принадлежащий к майяской языковой семье. Распространен в центре Гватемальского нагорья.

---

---