lingvo.wikisort.org - Langue
Le kawésqar (ou kawéskar, alakaluf, alacalufe, autonyme qawasqar) est une langue alakalufane parlée par le peuple Kawésqar au Chili, en Terre de Feu, actuellement dans la localité de Puerto Edén où sont réfugiés les derniers survivants.
Cet article concerne la langue kawésqar. Pour le peuple kawésqar, voir Kawesqar.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Kawésqar Qawasqar | |
| Pays | Chili |
|---|---|
| Région | Terre de Feu |
| Nombre de locuteurs | 12 (en 2006)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | alc
|
| ISO 639-3 | alc
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
modifier  |
|
La langue est menacée de devenir une langue morte[2]. Il ne reste plus de femme survivante en âge d'enfanter.
Phonologie
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | u [u] | |
| Moyenne | e [e] | o [o] | |
| Ouverte | æ [æ] | a [a] |
Consonnes
| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ʔ [ʔ] | ||
| Glottales | pʼ [pʼ] | tʼ [tʼ] | kʼ [kʼ] | |||||
| Fricatives | f [f] | s [s] | x [x] | h [h] | ||||
| Affriquées | Sourdes | c [t͡ʃ] | ||||||
| Glottales | cʼ [t͡ʃʼ] | |||||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ||||||
| Liquides | r [r] rr [ɾ] |
l [l] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | ||||||
Notes et références
- Selon Ethnologue.com.
- Jean Raspail (1986) pp. 276-283
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Adelaar, Willem F. H. ; et Muysken, Pieter C. ; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 (Édition revue, 2007) (ISBN 978-0-521-36831-5)
- Clairis, Christos, Première approche du qawasqar. Identification et phonologie, La linguistique, Vol. 13:1, 1977.
- (es) Óscar Aguilera Faúndez, « El alfabeto kawésqar », sur SISIB - Universidad de Chile
- Jean Raspail, Qui se souvient des hommes... : roman, Paris, Robert Laffont, , 288 p., 13,5 x 21 cm (ISBN 2-221-04559-9)
Le roman noir de ce peuple issu de la Préhistoire, qui nous fait découvrir, chapitre après chapitre, sa lente déchéance, jusqu'à sa quasi-extinction. L'auteur, à travers un narratif très romancé et issu pour une grande part de sa propre imagination d'écrivain, fait entrevoir le destin de ce peuple et du peuple Yagan, qu'il regroupe tous deux sous le même nom d'Alacalufes ou de Kawésqars. Il est un témoignage poignant.
Articles connexes
- Linguistique
- Liste de langues
- Langues par famille
- Langues amérindiennes
- Langues alakalufanes
- Langues amérindiennes
- Langues par famille
- Liste de langues
- Hommage dans le film Le Bouton de nacre (2015)
Liens externes
- (en) Fiche langue
[alc]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (fr) Site web de Christos Clairis (avec articles et enregistrements de qawasqar)
- (es) Le site web d'Óscar Aguilera Fáundez sur les Kawésqar et leur langue
Portail des langues 
Portail de l’Amérique précolombienne 
Portail du Chili
На других языках
[en] Kawésqar language
Kawésqar (Qawasqar), also known as Alacaluf,[3] is a critically endangered language isolate spoken in southern Chile by the Kawésqar people. Originally part of a small family,[4] only the northern language remains. In 2009, only 7 elderly speakers of the language remained, most of them on Wellington Island off the southwestern coast of Chile.[2][es] Idioma kawésqar
El kawésqar, qawasqar, alacalufe o alacaluf es un idioma aislado o un conjunto de lenguas relacionadas,[1] hablado por los kawésqar o alacalufes, un pueblo indígena del sur de Chile y de Argentina. Se trata de una lengua cercana a la extinción, hablada solo por algunas decenas de personas en Puerto Edén. Tiene ortografía estandarizada y existen estudios de su gramática, así como un diccionario en construcción. Algunos autores distinguen dos variantes de kawésqar el aksaná o variante septentrional y el hekaine o variante meridional.- [fr] Kawésqar (langue)
[ru] Кавескар (язык)
Кавескар (Aksana, Aksanás, Alacaluf, Alacalufe, Alakaluf, Halakwalip, Halakwulup, Hekaine, Kaueskar, Kawaskar, Kaweskar, Kawesqar, Kawésqar, Qawasqar, Qawashqar) — находящийся под угрозой исчезновения алакалуфский язык, на котором говорят алакалуфы, которые проживают на острове Веллингтон к югу от чилийского побережья (49 градусов к югу) области Чаннель на западе региона Патагония в Чили. Имеет диалект аксанас (аксана). Язык какауа иногда рассматривают как диалект, но он, как правильно, отображается как отдельный язык в справочнике Ethnologue. Языковая семья, содержащая эти два языка, известна как алакалуфская. Остаются только 20 носителей, половина из них живёт на острове Веллингтон, на юго-западном побережье Чили.Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии