lingvo.wikisort.org - Langue

Le khanty (ou khante, également ostiak ou ostyak) est une langue appartenant à la famille des langues finno-ougriennes, langue maternelle des Khantys. Les langues apparentées les plus proches sont le mansi (avec lequel le khanty forme la branche ob-ougrienne des langues ougriennes) et le hongrois ; ces trois langues forment ensemble la branche ougrienne.

Khanty хӑнты ясӑң khănty yasăņ
Pays	Russie
Région	Sibérie
Classification par famille
- langues ouraliennes - langues finno-ougriennes - langues ougriennes - langues ob-ougriennes - khanty
Codes de langue
IETF	kca
ISO 639-3	kca
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	khan1279
modifier

Il est parlé en Russie par environ 23 500 locuteurs dont 14 000 sont des locuteurs maternels et dont 52,8 % parlent russe[1], sur la rive est du cours inférieur de l'Ob et sur les berges de ses affluents, dans le district autonome des Khantys-Mansis (capitale Khanty-Mansiïsk).

On trouve également des Khantys plus au nord, dans le district de Iamalo-Nénétsie.

Comme les Khantys sont dispersés sur une très vaste région, la langue connaît des variations dialectales qui posent aux locuteurs de nombreux problèmes de communication. C'est pour cette raison qu'il n'a pas été possible de créer une langue standard unique. Les livres spécialisés sur le khanty sont rédigés dans différentes langues littéraires.

Le nom par lequel les Khantys s'auto-désignent (kăntə̂γ, kantəγ à l'ouest et χăntə, χăntĭ au nord) veut dire « homme » en langue khantye, mais vient probablement du mot hongrois had (armée, guerre ou dispute)^{[réf. nécessaire]}. Le nom d’ostiak, qui avait d'abord été utilisé pour tous les peuples de la Sibérie, est d'origine turco-tatare.

Les dialectes du nord ne connaissent que trois cas grammaticaux (nominatif, locatif et translatif). Dans des constructions plus complexes, ils utilisent l'ablatif et l'accusatif. Les dialectes de l'est différencient onze cas[2].

Écriture

Alphabet khanty kazym[3]

А а

Ă ă

В в

И и

Й й

К к

Л л

Љ љ

Ԓ ԓ

М м

Н н

Њ њ

Ӈ ӈ

О о

Ө ө

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ў ў

Х х

Ш ш

Щ щ

Ы ы

Э э

Є є

Ә ə

Alphabet khanty shurishkar[4]

А а

Ă ă

В в

И и

Й й

К к

Л л

Ԓ ԓ

Љ љ

М м

Н н

Њ њ

Ӈ ӈ

О о

Ӧ ӧ

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ў ў

Х х

Ш ш

Щ щ

Ы ы

Э э

Ә ә

Alphabet khanty sourgout[5]^,[6]

А а

Ă ă

Ӓ ӓ

В в

И и

Й й

К к

Ӄ ӄ

Л л

Љ љ

Ԓ ԓ

М м

Н н

Њ њ

Ӈ ӈ

О о

Ө ө

Ө̆ ө̆

Ӧ ӧ

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ў ў

Ӱ ӱ

Ӽ ӽ

Ш ш

Ы ы

Э э

Ә ә

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• P. J. Hatanzejev, Hanti kniga olyŋuntltija pata (Livre de khanty pour débutants), Moscou, 1931.
• [Lelhova 2012] (ru) Ф. М. Лельхова, Словарь глаголов хантыйского языка (шурышкарский диалект), Ханты-Мансийск, ОАО «Издательский дом «Новости Югры»,‎ 2012 (ISBN 978-5-4422-0019-5, présentation en ligne, lire en ligne)
• [Solovar 2014] (ru + kca) В. Н. Соловар, Хантыйско-русский словарь (казымский диалект), Тюмень:, ООО «ФОРМАТ»,‎ 2014 (ISBN 978-5-9905543-4-4, présentation en ligne, lire en ligne)
• [Volkova et Solovar 2016] (ru + kca) А. Н. Волкова et В. Н. Соловар, Краткий русско-хантыйский словарь (сургутский диалект), Ханты-Мансийск, Югорский формат,‎ 2016 (ISBN 978-5-9907703-2-4, présentation en ligne, lire en ligne)
• [Volkova et Solovar 2018] (ru + kca) А. Н. Волкова et В. Н. Соловар, Хантыйско-русский тематический словарь (сургутский диалект), Санкт-Петербург, Издательство РГПУ им. А. И. Герцена,‎ 2018 (ISBN 978-5-8064-2560-8, présentation en ligne, lire en ligne)

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues ouraliennes
        • langues finno-ougriennes
          • langues ougriennes
            • langues ob-ougriennes

Liens externes

• (en) Case marker and direct object in Khanty
• (en) Pronouns in Eastern and Northern Khanty

• Portail des langues
• Portail de la Russie
• Portail de la Sibérie

На других языках

---

[de] Chantische Sprache

Die chantische Sprache (chantisch ханты ясаӈ ‚chanty jasaŋ‘), auch Khanty oder Ostyak, ist die Sprache der Chanten (früher „Ostjaken“), die im Nordwesten von Sibirien entlang des Flusses Ob und seiner Seitenarme leben.

---

[en] Khanty language

Khanty (also spelled Khanti or Hanti), previously known as Ostyak (/ˈɒstiæk/),[2] is a Uralic language spoken by the Khanty people, primarily in the Khanty–Mansi and Yamalo-Nenets autonomous okrugs and the Aleksandrovsky and Kargosoksky districts of Tomsk Oblast in Russia. The closest living relatives of Khanty are Hungarian and Mansi. According to the 2010 Russian census, there were around 9,600 Khanty-speaking people in Russia.[1] The Khanty people are rapidly experiencing a language shift to Russian.

---

[es] Idioma janty

La lengua janty u ostiaco (nombre tradicional que le daban los rusos) pertenece a la familia de lenguas urálicas, su pariente más cercano es el mansi o vogul.

---

- [fr] Khanty

---

[it] Lingua ostiaca

La lingua ostiaca[1] o xanty (chanty), è una lingua obugrica parlata in Russia, nel circondario autonomo dei Chanty-Mansi.

---

[ru] Хантыйский язык

Ханты́йский язы́к (устар. остя́цкий)[2] — язык хантов — малочисленного народа Западной Сибири, живущих по бассейнам притоков Оби и Иртыша и по самой Оби в её среднем и нижнем течении.

---

---